Traduzione del testo della canzone How Can We Be Wrong - Connie

How Can We Be Wrong (originale)

How long can we both go on this way
Why can’t you give me tonight, please stay
You tell me I am the one for you
Then do things that make what you say come true
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight
How can we be wrong to be holding on
If we both let go we’re gonna fall
So how can we be wrong to be holding on
Give your most to me, I’ll give my all
How can we be wrong…
If what you tell me you feel is real
Then why can’t you understand how I feel
When will you show me you really care
How will I know if you’re never here
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight
How can we be wrong…
How can we both be wrong just to be holding on
There used to be a time when holding on was right
How can we both be wrong just to be holding on
We’re about to fall if we don’t hold on tight
How can we be wrong…
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight

How Can We Be Wrong (traduzione)

Per quanto tempo possiamo continuare entrambi in questo modo
Perché non puoi darmi stanotte, per favore resta
Dimmi che sono quello che fa per te
Quindi fai cose che rendano realtà ciò che dici
C'era una volta
Sapevo per certo che eri mia, eri mia
I tempi cambiano lo so
L'amore va e viene, va
Dove abbiamo sbagliato
Eravamo forti
Due torti non fanno un diritto
No, non stasera
Come possiamo sbagliare a tener duro
Se entrambi lasciamo andare cadremo
Quindi, come possiamo sbagliare a resistere
Dai il massimo per me, io darò tutto me stesso
Come possiamo sbagliare...
Se quello che mi dici senti è reale
Allora perché non riesci a capire come mi sento
Quando mi dimostrerai che ci tieni davvero
Come faccio a sapere se non sei mai qui
C'era una volta
Sapevo per certo che eri mia, eri mia
I tempi cambiano lo so
L'amore va e viene, va
Dove abbiamo sbagliato
Eravamo forti
Due torti non fanno un diritto
No, non stasera
Come possiamo sbagliare...
Come possiamo sbagliare entrambi solo per resistere
C'era un momento in cui resistere era giusto
Come possiamo sbagliare entrambi solo per resistere
Stiamo per cadere se non teniamo duro
Come possiamo sbagliare...
C'era una volta
Sapevo per certo che eri mia, eri mia
I tempi cambiano lo so
L'amore va e viene, va
Dove abbiamo sbagliato
Eravamo forti
Due torti non fanno un diritto
No, non stasera