Traduzione del testo della canzone Mi Vida Privada - Consuelo

Mi Vida Privada (originale)

No puedo con la gente
Que tiene hipocresía
Es un tema latente
De cada y cada día
Se meten en mi adentro
Para saber de mi
Y yo cada momento
Suelo decir así.
Estribillo-
Pero porque porque porque
Quieres tu saber mi vida privada,
Pero porque porque poque
Si a nadie a nadie
Le importa nada
Yo soy como un tal peregrino
Que no sabe caminar
Si yo sigo mi camino
Igual que los demás
Pero porque somos así
Y no nos damos cuenta
Que antes de criticar
Debemos de mirar
Y darnos una vuelta
Porque es pecao mortal
Hablar de los demás
Y Dios lo tiene en cuenta.

Mi Vida Privada (traduzione)

Non posso con le persone
che ha l'ipocrisia
È un tema latente
Di ogni singolo giorno
Mi entrano dentro
sapere di me
e io ogni momento
Di solito lo dico.
Coro-
ma perché perché perché
Vuoi conoscere la mia vita privata,
ma perché perché perché
si nessuno nessuno
a lui non importa niente
Sono come un tale pellegrino
chi non sa camminare
Se vado per la mia strada
Proprio come tutti gli altri
Ma perché siamo così?
E non ce ne accorgiamo
che prima di criticare
dobbiamo guardare
E fai una passeggiata
perché è peccato mortale
parlare degli altri
E Dio ne tiene conto.