| I thought I knew well,
| Pensavo di saperlo bene,
|
| I didn´t know you at all
| Non ti conoscevo affatto
|
| You took me to the highest
| Mi hai portato al più alto
|
| of the highest of the
| del più alto tra i
|
| highest to let me fall
| più alto per lasciarmi cadere
|
| You are like the sun shine turned to rain
| Sei come il sole che si trasforma in pioggia
|
| A double shot of ecstasy with the chase of pain
| Un doppio colpo di estasi con l'inseguimento del dolore
|
| I know that you lied
| So che hai mentito
|
| You ain´t treated me right
| Non mi hai trattato bene
|
| I Just can´t quit, daddy, you when you hit, when you
| Non riesco a smettere, papà, tu quando colpisci, quando tu
|
| call me you are not
| chiamami non lo sei
|
| And even when you say that you can´t stay, oh baby,
| E anche quando dici che non puoi restare, oh piccola,
|
| that´s ok
| va bene
|
| I know you´ve gotta move on before you put your shoes
| So che devi andare avanti prima di mettere le scarpe
|
| on at the moment get this groove on
| su al momento, dai questo ritmo
|
| You like first cup of coffee in the morning — keep
| Ti piace la prima tazza di caffè del mattino, continua
|
| cold and strong
| freddo e forte
|
| I know what´s wrong when you hip on, hip on
| So cosa c'è che non va quando si va alla moda
|
| You like first cup of coffee in the morning — string
| Ti piace la prima tazza di caffè del mattino: lo spago
|
| me alone
| solo io
|
| I know what´s wrong when you hip on, hip on
| So cosa c'è che non va quando si va alla moda
|
| Maybe one day I´ll be strong enough
| Forse un giorno sarò abbastanza forte
|
| Maybe one day I´ll wise enough
| Forse un giorno sarò abbastanza saggio
|
| Stop telling when your game is done
| Smetti di dire quando il tuo gioco è finito
|
| But not right now
| Ma non adesso
|
| I suppose I´m just stuck with your love
| Suppongo di essere solo bloccato con il tuo amore
|
| Catch me on the rug I can stuck with your love
| Prendimi sul tappeto, posso restare con il tuo amore
|
| I´m Just another tick, tick time and tell
| Sono solo un altro segno di spunta, spunta il tempo e racconta
|
| But I see, Just what I wanna see
| Ma vedo, proprio quello che voglio vedere
|
| You like first cup of coffee in the morning — keep
| Ti piace la prima tazza di caffè del mattino, continua
|
| cold and strong
| freddo e forte
|
| I know what´s wrong when you hip on, hip on
| So cosa c'è che non va quando si va alla moda
|
| You like first cup of coffee in the morning — string
| Ti piace la prima tazza di caffè del mattino: lo spago
|
| me alone
| solo io
|
| I know what´s wrong when you hip on, hip on
| So cosa c'è che non va quando si va alla moda
|
| I don´t know what I´ve got
| Non so cosa ho
|
| I don´t know why I´m in my crazy mind
| Non so perché sono nella mia mente pazza
|
| Can´t you see that my need for you is like my need to
| Non vedi che il mio bisogno di te è come il mio bisogno
|
| breathe
| respirare
|
| What more can I do?
| Cos'altro posso fare?
|
| One more of your cup of love
| Un'altra della tua tazza d'amore
|
| Ah Ah AH AH AH AH AH…
| Ah Ah AH AH AH AH AH...
|
| You´ve gotta say: oh, ah
| Devi dire: oh, ah
|
| You like first cup of coffee in the morning —
| Ti piace la prima tazza di caffè del mattino —
|
| keep
| conservare
|
| cold and strong
| freddo e forte
|
| I know what´s wrong when you hip on, hip on
| So cosa c'è che non va quando si va alla moda
|
| You like first cup of coffee in the morning — string me alone
| Ti piace la prima tazza di caffè del mattino: stringimi da solo
|
| I know what´s wrong when you hip on, hip on | So cosa c'è che non va quando si va alla moda |