Traduzione del testo della canzone Starship - Conya Doss

Starship (originale)

You are my light, I have to go on
Have me anyway you want to
Just take care
And love me till the tension’s gone
Cause you are my starship
Come take me up tonight
Take me up and away
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight (tonight)
And don’t be late
And don’t you come too soon
I, all I want you to do baby is tell me (tell me)
Won’t you take me up tonight
Won’t you take me up tonight
Baby make me feel alright, feel alright
Baby, one more time
A won’t you, a can you
Tell me (tell me)
Won’t you take me up tonight
Won’t you take me up tonight
Baby make me feel alright, feel alright
You are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
And don’t you come too soon
I can’t say (I just can’t say)
Oh no baby (I just can’t say)
See I need you here with me (I just can’t say)
Baby (I just can’t say)
Oh, see I don’t want nobody
Nobody baby, kissing you but me (can't say)
I can’t say (I just can’t say)
Cause you are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
And don’t you come too soon
Oh baby
(Repeat Chorus)
You are my starship, yeah
Come take me up tonight
Take me up tonight baby
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight
No baby
And don’t be late
And don’t you come too soon

Starship (traduzione)

Tu sei la mia luce, devo andare avanti
Avvimi comunque vuoi
Basta fare attenzione
E amami fino a quando la tensione non sarà passata
Perché tu sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera
Portami su e via
E non essere in ritardo
Sì, sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera (stasera)
E non essere in ritardo
E non vieni troppo presto
Io, tutto quello che voglio che tu faccia piccola è dirmelo (dimmi)
Non vuoi portarmi su stanotte
Non vuoi portarmi su stanotte
Baby fammi sentire bene, sentirmi bene
Bimba, ancora una volta
A non vuoi, a puoi
Dimmi dimmi)
Non vuoi portarmi su stanotte
Non vuoi portarmi su stanotte
Baby fammi sentire bene, sentirmi bene
Tu sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera
E non essere in ritardo
Sì, sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera
E non essere in ritardo
E non vieni troppo presto
Non posso dire (non posso solo dire)
Oh no piccola (non posso solo dire)
Vedi, ho bisogno di te qui con me (non posso proprio dirlo)
Tesoro (non posso proprio dirlo)
Oh, vedi, non voglio nessuno
Nessuno piccola, ti bacio tranne me (non posso dire)
Non posso dire (non posso solo dire)
Perché tu sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera
E non essere in ritardo
Sì, sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera
E non essere in ritardo
E non vieni troppo presto
Oh piccola
(Ripeti coro)
Sei la mia astronave, sì
Vieni a prendermi stasera
Portami su stasera piccola
E non essere in ritardo
Sì, sei la mia astronave
Vieni a prendermi stasera
Nessun bambino
E non essere in ritardo
E non vieni troppo presto