Traduzione del testo della canzone The Note #2 (Maintain) - Cooliecut

The Note #2 (Maintain) (originale)

Just tryna maintain
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
Look, it be like
You scrutinized
I see your lies
You like a horny guy
Yeah we all make mistakes it’s like they come from pot
I don’t wanna die, I don’t wanna watch my family cry
I know I ain’t shit, I know I ain’t gon' change bitch
I know you lame bitch, you wanna do my thing bitch
Y’all on that same shit, y’all never gonna change shit
I wanna make a difference even if it’s rainin'
I wanna help you change your mind like if you prayin', uh
Demon slayin', I slept the day in, uh
Flight’s tomorrow I ain’t got no time to stay in, uh
I missed my prom night, but the limelight
You could fly a kite, uh
You could buy ice, uh
But can you maintain, the value that you do claim?
Can you get fame, and make sure that you don’t change?
Can you road rage, and crash out like the old days?
I wanna road rage, and crash out like the old days
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
No I do not sleep straight, no I do not sleep straight
All of this a damn shame, all of this a damn shame
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
No I do not sleep straight, no I do not sleep straight
All of this a damn shame, all of this a damn shame
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain

(traduzione)

Sto solo cercando di mantenere
Sto solo cercando di mantenere, sto solo cercando di mantenere
Guarda, sarà come
Hai scrutato
Vedo le tue bugie
Ti piace un ragazzo arrapato
Sì, tutti commettiamo errori, è come se venissero dal piatto
Non voglio morire, non voglio guardare la mia famiglia piangere
So che non sono una merda, so che non cambierò cagna
So che sei zoppa puttana, vuoi fare le mie cose puttana
Tutti voi sulla stessa merda, non cambierete mai merda
Voglio fare la differenza anche se piove
Voglio aiutarti a cambiare idea come se pregassi, uh
Demon che uccide, ho dormito tutto il giorno, uh
Il volo è domani, non ho tempo per restare, uh
Mi sono persa la serata del ballo di fine anno, ma le luci della ribalta
Potresti far volare un aquilone, uh
Potresti comprare del ghiaccio, uh
Ma puoi mantenere il valore che rivendichi?
Puoi ottenere fama e assicurarti di non cambiare?
Puoi andare fuori di testa e schiantarti come ai vecchi tempi?
Voglio la rabbia della strada e crollare come ai vecchi tempi
Sto solo cercando di mantenere, sto solo cercando di mantenere
No non dormo dritto, no non dormo dritto
Tutto questo è una dannata vergogna, tutto questo è una dannata vergogna
Sto solo cercando di mantenere, sto solo cercando di mantenere
Sto solo cercando di mantenere, sto solo cercando di mantenere
No non dormo dritto, no non dormo dritto
Tutto questo è una dannata vergogna, tutto questo è una dannata vergogna
Sto solo cercando di mantenere, sto solo cercando di mantenere