Traduzione del testo della canzone Release Me - Corrina Repp

Release Me (originale)

Release me from the pattern of electricity
And save me from the weeping and the wailing
I’m rising, I’m rising
I’m rising, I’m rising
Wake me, I’m in a force without my mind
I’m gonna rise up before I die, I die
I’m rising, I’m rising
I’m rising, I’m rising
Take the thorn out now
Sing a lullaby
Let the lion lay down, your pulse is a song
I’m rising, I’m rising
I’m rising, I’m rising
Take the thorn out now
Sing a lullaby
Let the lion lay down, your pulse is a song
I’m in a force without my mind
I’m gonna rise up before I die, I die
I’m rising

Release Me (traduzione)

Liberami dallo schema dell'elettricità
E salvami dal pianto e dal lamento
Mi sto alzando, mi sto alzando
Mi sto alzando, mi sto alzando
Svegliami, sono in una forza senza mente
Mi alzerò prima di morire, io muoio
Mi sto alzando, mi sto alzando
Mi sto alzando, mi sto alzando
Togli la spina adesso
Canta una ninna nanna
Lascia che il leone si sdrai, il tuo battito è un canto
Mi sto alzando, mi sto alzando
Mi sto alzando, mi sto alzando
Togli la spina adesso
Canta una ninna nanna
Lascia che il leone si sdrai, il tuo battito è un canto
Sono in una forza senza la mia mente
Mi alzerò prima di morire, io muoio
mi sto alzando