Traduzione del testo della canzone The Beast Lives in the Same Place - Corrina Repp

The Beast Lives in the Same Place (originale)

Woman, shed yourself again
real men, on a hunt
the beast lives in the same place, it’s
never really gone away
I feel like I’m gonna bite it, take my
fist and high five it.
You were my favorite one, and now you’re gone
I bet you now,
seems like you wanted to be found again alone
Woman, make your way again
in another life
the beast lives in the same place
it’s never really gone away
I feel like I’m gonna bite it, take my
fist and high five it.
You were my favorite one, and now you’re gone
in another life
gone
in another life
gone see less

(traduzione)

Donna, liberati di nuovo
uomini veri, a caccia
la bestia vive nello stesso posto, è
mai veramente andato via
Sento che lo morderò, prendi il mio
pugno e alta il cinque.
Eri il mio preferito e ora te ne sei andato
Scommetto che ora
sembra che tu voglia essere ritrovato da solo
Donna, riprendi la tua strada
in un'altra vita
la bestia vive nello stesso posto
non è mai andato davvero via
Sento che lo morderò, prendi il mio
pugno e alta il cinque.
Eri il mio preferito e ora te ne sei andato
in un'altra vita
andato
in un'altra vita
andato vedere di meno