Traduzione del testo della canzone Scarred - Corroded

Scarred (originale)

Can’t stand to live in this void
Blood flows cold and skin is dead
My mind plays tricks on me I wish it was real
But I am numb, I thought I could feel
My thoughts is playing on repeat
Running down this one-way street
There is no way for me to turn around
I’m moving faster now straight into the ground
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down
My mind is weak and my soul is dust
A pawnshop halo soiled by rust
Dismal thoughts are my companionship
I crave these lies just to keep a grip
I suffer plague of disbelief
Salvation is my word of grief
Screaming, tearing making silent noise
This self-content is my new drug of choice
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down

(traduzione)

Non sopporto di vivere in questo vuoto
Il sangue scorre freddo e la pelle è morta
La mia mente mi gioca brutti scherzi, vorrei che fosse reale
Ma sono insensibile, pensavo di potermi sentire
I miei pensieri si ripetono
Correndo lungo questa strada a senso unico
Non c'è modo per me di girarmi
Mi sto muovendo più velocemente ora dritto nel terreno
Sfregiato, voglio provare un vero dolore
Ho bisogno di essere denigrato
Contusa, strappami la pelle subito
Devo essere spogliato
La mia mente è debole e la mia anima è polvere
L'alone di un banco dei pegni sporco di ruggine
I tristi pensieri sono la mia compagnia
Desidero queste bugie solo per mantenere una presa
Soffro la piaga dell'incredulità
La salvezza è la mia parola di dolore
Urlando, strappando facendo rumore silenzioso
Questa soddisfazione personale è la mia nuova droga preferita
Sfregiato, voglio provare un vero dolore
Ho bisogno di essere denigrato
Contusa, strappami la pelle subito
Devo essere spogliato
Sfregiato, voglio provare un vero dolore
Ho bisogno di essere denigrato
Contusa, strappami la pelle subito
Devo essere spogliato
Sfregiato, voglio provare un vero dolore
Ho bisogno di essere denigrato
Contusa, strappami la pelle subito
Devo essere spogliato