Traduzione del testo della canzone Cross - Corroded, Zardonic

Cross (originale)

All mistakes, the wrongdoings
They have never ever been this clear
All the pain and the misery
Every word that was said out of fear
Every thorn in the side
The suffering we had to endure
It never stops, it is not easy
There will never ever be a cure
Every breath that we take
Is a waste of the air we possess
All the shit, that we give
Only shows that we will feed this mess
All our sanity;
long since gone
Only looking for someone to blame
This time I swear it won’t be me
I’m not the only one to carry this shame
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the blame for you
This time you own your own mistakes
This time you will have to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the pain for you
It’s time you own your own mistakes
It’s time for you to fall
All the agony I had to carry
It will from no on fall down onto you
All the weight from your sins
But I really hope you’ll carry this trough
I was the one, now your it
The burden is yours to bestow
This is your pain and your misery
This is all that you ever will owe
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the blame for you
This time you own your own mistakes
This time you will have to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the pain for you
It’s time you own your own mistakes
It’s time for you to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the blame for you
This time you own your own mistakes
This time you will have to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the pain for you
It’s time you own your own mistakes
It’s time for you to fall

Cross (traduzione)

Tutti gli errori, le malefatte
Non sono mai stati così chiari
Tutto il dolore e la miseria
Ogni parola che è stata detta per paura
Ogni spina nel fianco
La sofferenza che abbiamo dovuto sopportare
Non si ferma mai, non è facile
Non ci sarà mai una cura
Ogni respiro che prendiamo
È uno spreco dell'aria che possediamo
Tutta la merda che diamo
Dimostra solo che daremo da mangiare a questo pasticcio
Tutta la nostra sanità mentale;
andato da tempo
Sto solo cercando qualcuno da incolpare
Questa volta ti giuro che non sarò io
Non sono l'unico a portare questa vergogna
Non sarò inchiodato sulla tua croce
Non mi prenderò la colpa per te
Questa volta possiedi i tuoi errori
Questa volta dovrai cadere
Non sarò inchiodato sulla tua croce
Non prenderò il dolore per te
È tempo che possiedi i tuoi errori
È ora che tu cada
Tutta l'agonia che ho dovuto sopportare
Da subito cadrà su di te
Tutto il peso dei tuoi peccati
Ma spero davvero che porterai questo trogolo
Io ero quello, ora sei tu
L'onere è tuo da conferire
Questo è il tuo dolore e la tua miseria
Questo è tutto ciò che dovrai mai
Non sarò inchiodato sulla tua croce
Non mi prenderò la colpa per te
Questa volta possiedi i tuoi errori
Questa volta dovrai cadere
Non sarò inchiodato sulla tua croce
Non prenderò il dolore per te
È tempo che possiedi i tuoi errori
È ora che tu cada
Non sarò inchiodato sulla tua croce
Non mi prenderò la colpa per te
Questa volta possiedi i tuoi errori
Questa volta dovrai cadere
Non sarò inchiodato sulla tua croce
Non prenderò il dolore per te
È tempo che possiedi i tuoi errori
È ora che tu cada