Testi di Huilen Is Voor Jou Te Laat - Corry Konings, ARD

Huilen Is Voor Jou Te Laat (originale)

Huilen is voor jou te laat, ik kom niet meer
Wacht maar niet op mij, het is de laatste keer
Dat je mij bedrogen hebt, het is te laat
Want mijn liefde voor jou dat is nu toch enkel haat
Alles wat ik had gaf ik aan jou alleen
Maar je ging toch steeds weer naar die ander heen
Nooit kom ik nog terug bij jou zoals weleer
Huilen is nu voor jou te laat, nee ik kom niet meer
Ik hoop dat jij gelukkig met die ander bent
Ik heb die mooie uren ook met jou gekend
Maar eens dan komt de dag voor haar net als voor mij
Want wat jij liefde noemt dat gaat ineens voorbij
Alles wat ik had gaf ik aan jou alleen
Maar je ging toch steeds weer naar die ander heen
Nooit kom ik nog terug bij jou zoals weleer
Huilen is nu voor jou te laat, nee ik kom niet meer

(traduzione)

Piangere è uno strumento per te, io non vengo
Non aspettarmi, è l'ultima volta
Che mi hai tradito, è troppo tardi
Perché il mio amore per te ora è solo odio
Tutto quello che avevo l'ho dato a te da solo
Ma hai continuato ad andare dall'altro
Non tornerò mai più da te come facevo una volta
Piangere è ora uno strumento per te, no, non verrò più
Spero che tu sia felice con l'altra persona
Ho anche conosciuto quelle belle ore con te
Ma un giorno verrà il giorno per lei come per me
Perché quello che tu chiami amore all'improvviso passa
Tutto quello che avevo l'ho dato a te da solo
Ma hai continuato ad andare dall'altro
Non tornerò mai più da te come facevo una volta
Piangere è ora uno strumento per te, no, non verrò più