Traduzione del testo della canzone Ik Krijg Een Heel Apart Gevoel Van Binnen - Corry Konings, ARD

Ik Krijg Een Heel Apart Gevoel Van Binnen (originale)

Ik krijg een heel apart gevoel van binnen
Als jij me aankijkt lieve schat
Wat moet ik zonder jou beginnen?
Hoor je 't bonzen van mijn hart?
Ik krijg een heel apart gevoel van binnen
Al raak ik jou maar even aan
Dan wordt 't warm en koud van binnen
Ik kan niet zonder jou bestaan
De eerste liefde in je jonge leven
Brengt meestal veel onzekerheid
Aan wie moet je de ware liefde geven
Bij één ben je die twijfels zo maar kwijt
Dat is de ware man
Je snapt niet hoe dat kan
Ik krijg een heel apart gevoel van binnen
Als jij me aankijkt lieve schat
Wat moet ik zonder jou beginnen?
Hoor je 't bonzen van mijn hart?
Ik krijg een heel apart gevoel van binnen
Al raak ik jou maar even aan
Dan wordt 't warm en koud van binnen
Ik kan niet zonder jou bestaan

(traduzione)

Provo una sensazione molto speciale dentro
Quando mi guardi tesoro
Cosa devo fare senza di te?
Riesci a sentire il battito del mio cuore?
Provo una sensazione molto speciale dentro
Anche se ti tocco
Poi fa caldo e freddo dentro
Non posso esistere senza di te
Il primo amore della tua giovane vita
Di solito porta molta incertezza
A chi dovresti dare il vero amore
Con uno ti liberi di quei dubbi
Questo è il vero uomo
Non capisci come sia possibile
Provo una sensazione molto speciale dentro
Quando mi guardi tesoro
Cosa devo fare senza di te?
Riesci a sentire il battito del mio cuore?
Provo una sensazione molto speciale dentro
Anche se ti tocco
Poi fa caldo e freddo dentro
Non posso esistere senza di te