Traduzione del testo della canzone Bird of Paradise - Cory Hanson

Bird of Paradise (originale)

I dream myself tonight
A bird with wings of fire
My jaw was swollen tight
My jaw was swollen tight
I’d flown to every bar
Traveled on a withering star
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
Yet hold me in your heart
My memory’s razor sharp
Like broken glass in a foot
The light pushed through the dark
The light pushed through the dark
I’ll find you in the end
Alive in a mirror
Your eyes painted on with dots
Your eyes painted on with dots
Yet hold me in your heart

Bird of Paradise (traduzione)

Sogno me stesso stanotte
Un uccello con ali di fuoco
La mia mascella era gonfia e tesa
La mia mascella era gonfia e tesa
Ero volato in ogni bar
Ho viaggiato su una stella appassita
Non sai com'è
Non sai com'è
Eppure tienimi nel tuo cuore
La mia memoria è nitidissima
Come vetri rotti in un piede
La luce spingeva attraverso l'oscurità
La luce spingeva attraverso l'oscurità
Ti troverò alla fine
Vivo in uno specchio
I tuoi occhi dipinti a punti
I tuoi occhi dipinti a punti
Eppure tienimi nel tuo cuore