Traduzione del testo della canzone Melt in Trees - Cosmic Birds

Melt in Trees (originale)

Look for the brightside of getting older
Knowing each labour working harder
Come to the warehouse
Carry the weapons
Of your story
Flee from the stone house I’m no sorry
Free from the liars that is boring
Burn up their coffins
Flames in the roses
Crowns of nothing
I’m afraid of die, fucking paradise, and became a stone
Take me deep woods, burn and melt me in trees
Like the cinnamon driven softly breeze through the window slit
Soil and water, a new living thing
I dont wanna wait and become a stone
I just wanna wait and become
a blow of life, be running throught the leaves
and hide the branch, with melody and crunch
I’m old and tired, just wanna be the seed
against the time, be sheltering and lair.

(traduzione)

Cerca il lato positivo dell'invecchiare
Conoscere ogni lavoro che lavora di più
Vieni al magazzino
Porta le armi
Della tua storia
Fuggi dalla casa di pietra, non mi dispiace
Libero dai bugiardi che è noioso
Brucia le loro bare
Fiamme nelle rose
Corone del nulla
Ho paura di morire, fottuto paradiso, e sono diventata una pietra
Prendimi boschi profondi, bruciami e scioglimi sugli alberi
Come la leggera brezza di cannella sospinta attraverso la fessura della finestra
Terra e acqua, un nuovo essere vivente
Non voglio aspettare e diventare una pietra
Voglio solo aspettare e diventare
un colpo di vita, correre tra le foglie
e nascondi il ramo, con melodia e scricchiolio
Sono vecchio e stanco, voglio solo essere il seme
contro il tempo, sii riparo e tana.