| Harry Houdini climbs in the box
| Harry Houdini si arrampica nel box
|
| Everyone knows he’ll never get out
| Tutti sanno che non uscirà mai
|
| Out of his mind
| Fuori di testa
|
| Under the microscope, he will try
| Al microscopio, proverà
|
| Try to remember why
| Prova a ricordare il motivo
|
| He began
| Iniziò
|
| An agent is waiting for Harry to sign
| Un agente sta aspettando che Harry firmi
|
| A minor disclaimer, in case he should die
| Un piccolo disclaimer, nel caso in cui dovesse morire
|
| Live on the air
| Vivi in onda
|
| He’s under the water again
| È di nuovo sott'acqua
|
| Blind
| Cieco
|
| We’re doomed but the show must go on, Harry
| Siamo condannati ma lo spettacolo deve continuare, Harry
|
| You’ve got a thousand lights and laser beams
| Hai mille luci e raggi laser
|
| You’re burning them now for way too long, Harry
| Li stai bruciando ormai da troppo tempo, Harry
|
| We’re doomed, but the show must go on, Harry
| Siamo condannati, ma lo spettacolo deve continuare, Harry
|
| You’ve got the finest in designer genes
| Hai i migliori geni del designer
|
| But lately your legs have grown too long, Harry
| Ma ultimamente le tue gambe sono diventate troppo lunghe, Harry
|
| I can’t say that I am getting closer
| Non posso dire che mi sto avvicinando
|
| I can’t pray enough to get there faster
| Non posso pregare abbastanza per arrivarci più velocemente
|
| I can’t learn it from another master
| Non posso impararlo da un altro maestro
|
| Why can’t everybody understand that
| Perché non tutti possono capirlo
|
| This is a lesson in self-preservation
| Questa è una lezione di autoconservazione
|
| Breathing in the vapors of a different direction
| Respirare i vapori di una direzione diversa
|
| What will you do when the end is near?
| Cosa farai quando la fine sarà vicina?
|
| Will you defend your right to leave from here? | Difenderai il tuo diritto a partire da qui? |