Traduzione del testo della canzone Hardware Requiem - Covenant

Hardware Requiem (originale)

We believe in human progress
We create the servants we need
We develop new ways of living
We develop new ways of living
We search for power sources
We need energy to survive
We build on fragile ground
We build on fragile ground
We feel safe in unstable houses
We fear the world outside
We’ve become strangers at home
We’ve become strangers at home
We went too far, we can’t turn back
We built too high, we can’t get down
We are the slaves of our servants
In the shadow of our ambitions

Hardware Requiem (traduzione)

Crediamo nel progresso umano
Creiamo i servitori di cui abbiamo bisogno
Sviluppiamo nuovi modi di vivere
Sviluppiamo nuovi modi di vivere
Cerchiamo fonti di alimentazione
Abbiamo bisogno di energia per sopravvivere
Costruiamo su un terreno fragile
Costruiamo su un terreno fragile
Ci sentiamo al sicuro in case instabili
Temiamo il mondo esterno
Siamo diventati estranei a casa
Siamo diventati estranei a casa
Siamo andati troppo lontano, non possiamo tornare indietro
Abbiamo costruito troppo in alto, non possiamo scendere
Siamo gli schiavi dei nostri servitori
All'ombra delle nostre ambizioni