Traduzione del testo della canzone Unforgiven - Covenant

Unforgiven (originale)

i think you are not my friend
i think you’re not on my side
i think i made a mistake
you try to sneak behind my back
but trust can not be stolen
friendship must be earned and affection’s not for sale
i know you want respect
but contempt is all you get from me we are forever unforgiven
you call me a traitor
but you are a snake
an eye for an eye
and a tooth for a tooth
i think you are in too deep
i think you’re not what you seem
i think i have been a fool
i think i should take more care
you try to sneak behind my back
but trust can not be stolen
friendship must be earned and affection’s not for sale
i know you want respect
but contempt is all you get from me we are forever unforgiven

Unforgiven (traduzione)

penso che tu non sia mio amico
penso che tu non sia dalla mia parte
Penso di aver commesso un errore
provi a sgattaiolare dietro la mia schiena
ma la fiducia non può essere rubata
l'amicizia deve essere guadagnata e l'affetto non è in vendita
So che vuoi rispetto
ma il disprezzo è tutto ciò che ottieni da me siamo per sempre imperdonati
mi chiami un traditore
ma tu sei un serpente
occhio per occhio
e dente per dente
Penso che tu sia troppo in profondità
penso che tu non sia quello che sembri
Penso di essere stato uno stupido
penso che dovrei fare più attenzione
provi a sgattaiolare dietro la mia schiena
ma la fiducia non può essere rubata
l'amicizia deve essere guadagnata e l'affetto non è in vendita
So che vuoi rispetto
ma il disprezzo è tutto ciò che ottieni da me siamo per sempre imperdonati