Testi di Catharsis - Crib45

Catharsis (originale)

So it came, the fall of grace
riding on the flames of the prophecies
Echoing the venomous
jeremiads of the furtive demagogues
Bestowed a burning effigy
of hate on the chaste
Devour on the serpents blood
as malign assails the frail
Chorale of serpents sang their malevolent chant
«Let your voices build to screams of luring abhorrence»
And servants sang in unison
«Let thy will be done»

(traduzione)

Così è arrivata la caduta della grazia
cavalcando sulle fiamme delle profezie
Facendo eco al velenoso
geremiadi dei demagoghi furtivi
Ha conferito un'effigie in fiamme
di odio sul casto
Divora il sangue dei serpenti
mentre il maligno assale il fragile
Un coro di serpenti cantava il loro canto malevolo
«Lascia che le tue voci si trasformino in urli di adescamento adescante»
E i servitori cantavano all'unisono
«Sia fatta la tua volontà»