Traduzione del testo della canzone A Gathering of Kings - Crimson Shadows

A Gathering of Kings (originale)

A king has summoned all the lords and powers of the realm
A harvest feast to celebrate the bounties of the year
Men pack the halls and women flock, to entertain the mass
They feast and drink and fornicate, for winter’s nearly here
The king stands all and welcomes all, raising a glass of cheer
He bids his men to feast away and drink
Drink until the dawn
Tales of old are boldly told, by torchlight burning bright
The quests and deeds of yesterday, we will relive tonight
Welcome all to the gathering of kings
Fill your stein
As our time passes by
Raise your glass into the sky
Pound it back for those who have died
Drink hard
For the kingdom is ours tonight
The autumn sun will rise and fill the halls of darkened souls
In company of friends we drink and remember ones we lost
The year’s been hard, men battle-scarred, we carry through their days
But now we celebrate their lives and drink
Drink until the dawn

A Gathering of Kings (traduzione)

Un re ha convocato tutti i signori e i poteri del reame
Una festa del raccolto per celebrare i doni dell'anno
Gli uomini fanno le valigie e le donne si accalcano per intrattenere la messa
Fanno festa, bevono e fornicano, perché l'inverno è alle porte
Il re resiste a tutti e accoglie tutti, alzando un bicchiere di allegria
Invita i suoi uomini a banchettare e bere
Bevi fino all'alba
Vecchie storie sono raccontate con coraggio, alla luce delle torce che arde brillante
Le missioni e le gesta di ieri, le rivivremo stasera
Benvenuti a tutti al raduno dei re
Riempi il tuo boccale
Man mano che il nostro tempo passa
Alza il bicchiere al cielo
Ritorna indietro per coloro che sono morti
Bevi forte
Perché il regno è nostro stasera
Il sole autunnale sorgerà e riempirà le sale delle anime oscurate
In compagnia di amici, beviamo e ricordiamo quelli che abbiamo perso
L'anno è stato duro, gli uomini sono sfregiati dalla battaglia, noi portiamo avanti le loro giornate
Ma ora celebriamo le loro vite e beviamo
Bevi fino all'alba