Traduzione del testo della canzone Braving the Storm - Crimson Shadows

Braving the Storm (originale)

We gather all, for our passage through the storm
Young and old, voyage to the north
The sun sets, over snow capped hills
We converge, for shelter is near
Prevailing winds vanquish the fire’s light
Cold and withered, through the endless night
Fight the pain
Push through the swarm
Hold on
As we brave the storm
We have to find a way to live
Cast the demons out and fight until the end
All the weak will die
Only the strong survive
Day breaks and offers comfort from the night
Our breathless weak willed are frozen in time
We drag the dead along;
advance our journey on
Never dismiss them from our minds
Fight the pain
Push through the swarm
Hold on
As we brave the storm

Braving the Storm (traduzione)

Ci riuniamo tutti, per il nostro passaggio attraverso la tempesta
Giovani e meno giovani, viaggio verso il nord
Il sole tramonta, sulle colline innevate
Convergenza, perché il rifugio è vicino
I venti dominanti distruggono la luce del fuoco
Freddo e appassito, per tutta la notte senza fine
Combatti il ​​dolore
Spingi attraverso lo sciame
Aspettare
Mentre sfidiamo la tempesta
Dobbiamo trovare un modo per vivere
Scaccia i demoni e combatti fino alla fine
Tutti i deboli moriranno
Solo il più forte sopravvive
Il giorno si rompe e offre comfort dalla notte
La nostra debole volontà senza fiato è congelata nel tempo
Trasciniamo i morti;
avanzare il nostro viaggio
Non respingerli mai dalle nostre menti
Combatti il ​​dolore
Spingi attraverso lo sciame
Aspettare
Mentre sfidiamo la tempesta