| Raise your horns towards the twilight sky, victory is ours none can deny.
| Alza le corna verso il cielo crepuscolare, la vittoria è nostra nessuno può negarlo.
|
| We drink to our comrades who have died;
| Beviamo ai nostri compagni che sono morti;
|
| We set sail at dawn with home in our minds.
| Salpiamo all'alba con la casa nella mente.
|
| March towards the coast at first light,
| Marcia verso la costa alle prime luci,
|
| Gather our spoils they are ours outright!
| Raccogli il nostro bottino, sono nostri a titolo definitivo!
|
| Chests of silver and gold; | Casse d'argento e d'oro; |
| legend was foretold
| leggenda era preannunciata
|
| — A curse upon this land; | — Una maledizione su questa terra; |
| all of us are damned
| tutti noi siamo dannati
|
| The god of death will come to our souls!!!
| Il dio della morte verrà nelle nostre anime!!!
|
| Search inside your soul and find the strength,
| Cerca dentro la tua anima e trova la forza,
|
| Resist the gold, half our men, will not see dawn,
| Resisti all'oro, metà dei nostri uomini, non vedrà l'alba,
|
| Bloodlust corrupt us all.
| La sete di sangue ci corrompe tutti.
|
| Darkness takes in our sight — we will rise!
| L'oscurità prende il nostro sguardo: ci alzeremo!
|
| For the death that will haunt us tonight
| Per la morte che ci perseguiterà stanotte
|
| Pride is guiding us to survive — survive!
| L'orgoglio ci sta guidando a sopravvivere: sopravvivere!
|
| Fate and destiny leads us to the light
| Il destino e il destino ci portano alla luce
|
| Sails catch wind as we ride the sea,
| Le vele prendono vento mentre cavalchiamo il mare,
|
| The shore fades away our fate we can’t foresee
| La riva svanisce il nostro destino che non possiamo prevedere
|
| Skies turn black, There’s no turning back,
| I cieli diventano neri, non si torna indietro,
|
| Pupils grow wide, no time to react
| Gli alunni si allargano, non c'è tempo per reagire
|
| Gods of the sea join in the fight!
| Gli dei del mare si uniscono alla battaglia!
|
| Rising, from the depths
| In aumento, dal profondo
|
| The serpent’s strength stops us in our tracks
| La forza del serpente ci ferma sulle nostre tracce
|
| Man the sails! | Uomo le vele! |
| Defend with power!
| Difendi con potenza!
|
| Our bow is crushed, … This is the end!
| Il nostro arco è schiacciato,... Questa è la fine!
|
| The treasure now lies in the depths of the sea!
| Il tesoro ora giace nelle profondità del mare!
|
| Moonlight casts over me, the creature has taken men who were free!
| Il chiaro di luna mi copre, la creatura ha preso uomini che erano liberi!
|
| Tides are strong, they carry me on
| Le maree sono forti, mi portano avanti
|
| Washed upon the shores, war torn and crushed
| Lavato sulle rive, guerra lacerata e schiacciata
|
| Spirit, give me the strength to | Spirito, dammi la forza per |