Traduzione del testo della canzone Fear in the Squats of the Dead - Cripple Bastards

Fear in the Squats of the Dead (originale)

Time will show who has talent
And who’s doomed to stagnation
We drove to the farest lands
To play in the worst squatted dogholes
In the name of an integrity often fading to nonsense
Burnt out patience, tolerance
Repaid by the umpteenth plain pat on the back
No appeasement — no cash — no promotion
Just the guarantee of being a brick…
To a castle whose foundations have no strength to stand up
Forced to eat your shit
Resigned to breath morals
Reduced to sleep in your dirt
Stuck miles away from respect
Tipped as a thorn
My anger is like newborn
15 years screwed by this crowd of A-marked trash
A bullet in the head
A flame-thrower in my hands
The only way to abort this increasing mass of living dead
Fill our dish with rewarmed tofu & 3 week old bread
Being here to bring fun, I’m yer ideal moron
In front of our sight a loser-type mass of scumbags
Lobotomized by booze, lost in few rules
Forced to eat your shit
Resigned to breath morals
Reduced to sleep in your dirt
Stuck miles away from respect
Tipped as a thorn
My anger is like newborn
15 years screwed by this crowd of A-marked trash
A bullet in the head
A flame-thrower in my hands
The only way to abort this increasing mass of living dead
I’m tired of passing over
Decay of respect = the mirror of what you hide deep inside
An abyss of mediocrity
A shadow on my sun
I’m tired of passing over
And I won’t be left behind
Modern hippies on my grey-scale
Mutilation of their f*cking colours

Fear in the Squats of the Dead (traduzione)

Il tempo mostrerà chi ha talento
E chi è destinato alla stagnazione
Abbiamo guidato verso le terre più lontane
Per giocare nelle peggiori tane accovacciate
In nome di un'integrità che spesso svanisce in sciocchezze
Pazienza bruciata, tolleranza
Ripagato dall'ennesima pacca sulla spalla
No appeasement - no denaro - no promozione
Solo la garanzia di essere un mattone...
A un castello le cui fondamenta non hanno la forza di resistere
Costretto a mangiare la tua merda
Rassegnato a respirare la morale
Ridotto a dormire nella tua sporcizia
Bloccato a miglia di distanza dal rispetto
Punta come una spina
La mia rabbia è come appena nata
15 anni fregati da questa folla di immondizia contrassegnata dalla A
Un proiettile in testa
Un lanciafiamme nelle mie mani
L'unico modo per abortire questa massa crescente di morti viventi
Riempi il nostro piatto con tofu riscaldato e pane di 3 settimane
Essendo qui per divertirti, sono il tuo idiota ideale
Davanti ai nostri occhi una massa di perdenti
Lobotomizzato dall'alcol, perso in poche regole
Costretto a mangiare la tua merda
Rassegnato a respirare la morale
Ridotto a dormire nella tua sporcizia
Bloccato a miglia di distanza dal rispetto
Punta come una spina
La mia rabbia è come appena nata
15 anni fregati da questa folla di immondizia contrassegnata dalla A
Un proiettile in testa
Un lanciafiamme nelle mie mani
L'unico modo per abortire questa massa crescente di morti viventi
Sono stanco di passare oltre
Decadimento del rispetto = lo specchio di ciò che nascondi nel profondo
Un abisso di mediocrità
Un'ombra sul mio sole
Sono stanco di passare oltre
E non rimarrò indietro
Hippie moderni nella mia scala di grigi
Mutilazione dei loro fottuti colori