Testi di Azul Gris - Cristian Castro

Azul Gris (originale)

Cuando tu te acercaste, aquella tarde
Con tus ojos ingenuos… azul gris
La dicha por tenerte fue tan grande
Que arroje mi tristeza del beliz
Al momento yo quise conquistarte
Te pregunte tu nombre y direccion
Del telefono el numero y llamarte
Porque me desbordabas el corazon
Me diste tanto sin pedirme nada
Tan solo te entregaste por amor
Mas te alejaste aquella madrugada
Sin importar cual fuera mi dolor
No se porque razon de mi te fuiste
Mas tengo que aceptar la realidad
Cargare mi beliz de un hombre triste
Que la felicidad quiso encontrar
Jamas me olvidare de aquellas horas
Que juntos disfrutaramos feliz
Brincoteando los tumbos de las olas
En el mar de tus ojos… azul gris

(traduzione)

Quando ti sei avvicinato, quel pomeriggio
Con i tuoi occhi ingenui... grigio blu
La gioia di averti è stata così grande
Che butto la mia tristezza dal beliz
Al momento volevo conquistarti
Ho chiesto il tuo nome e indirizzo
Dal telefono il numero e ti chiamo
Perché hai traboccato il mio cuore
Mi hai dato tanto senza chiedermi nulla
Ti sei dato solo per amore
Ma te ne sei andato quella mattina
Non importa quale fosse il mio dolore
Non so perché mi hai lasciato
Ma devo accettare la realtà
Porterò il mio beliz da un uomo triste
che la felicità voleva trovare
Non dimenticherò mai quelle ore
Che insieme ci godremo felicemente
Saltando i dossi delle onde
Nel mare dei tuoi occhi... grigio blu