Traduzione del testo della canzone Como Nube En El Viento - Cristian Castro

Como Nube En El Viento (originale)

Quiero amarte lentamente como nube en el viento
Cruzar tu pensamiento y adivinar lo que sientes
Quiero amarte como un nio que recien ha nacido
Yo se que no he vivido hasta encontrar tu cario
Quiero amarte sin rencor sin dudas ni desesperanzas
Seras feliz porque mi amor te hara cada dia mejor
Te hara cada dia mejor
Quiero amarte con la calma con que pasan los dias
Cantar la melodia que le inspiraste a mi alma
Se que finalmente nunca pides nada
Yo por el contrario quiero darte todo
Quiero amarte sin pensar que hacerlo implica sufrimiento
Toma la flama de mi amor yo no le temo al dolor, no no no
Yo no le temo al dolor

Como Nube En El Viento (traduzione)

Voglio amarti lentamente come una nuvola al vento
Attraversa la tua mente e indovina cosa provi
Voglio amarti come un bambino appena nato
So che non ho vissuto finché non ho trovato il tuo amore
Voglio amarti senza rancore, senza dubbi né disperazione
Sarai felice perché il mio amore ti renderà migliore ogni giorno
Ti renderà migliore ogni giorno
Voglio amarti con la calma con cui passano i giorni
Canta la melodia che hai ispirato nella mia anima
So che alla fine non chiedi mai niente
Al contrario, voglio darti tutto
Voglio amarti senza pensare che ciò significhi sofferenza
Prendi la fiamma del mio amore Non ho paura del dolore, no no no
Non ho paura del dolore