Traduzione del testo della canzone Jet Boy Jet Girl - Crocodiles

Jet Boy Jet Girl (originale)

Can you tell what’s on my mind
She’s with him it’s driving me wild
I’d like to hit him on the head until he’s dead
The sight of blood is such a high
Ooooohhhh
He gives me hell
We made it on a Ballroom Blitz
I took his arms and kissed his lips
He looked at me with such a smile my face turned red
We booked a room into the Ritz
Ooooohhhh
He gives me hell
Jet boy jet girl
I’m gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make you penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooooohhhh
Jet boy jet girl
I know I’m only just fifteen
I like to kick I like to scream
And even if I had a kick or two in bed with him
You know it’s just a dream
Ooooohhhh
He gives me hell
Jet boy jet girl
I’m gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make you penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooooohhhh
Jet boy jet girl
The other day what a suprise
I saw him with some other guys
Got leave his dress off with a girl around his neck
I could have cried with both my eyes
Ooooohhhh
He gives me hell
And if and when I make it though
Or if my brains black and blue
And when the world trusts you to forget all that
You know I’ll still remember you
Ooooohhhh
You gave me hell
Jet boy jet girl
I’m gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make you penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooooohhhh
Jet boy jet girl

Jet Boy Jet Girl (traduzione)

Puoi dire cosa ho in mente
È con lui che mi sta facendo impazzire
Vorrei colpirlo in testa finché non è morto
La vista del sangue è così alta
Ooohhhh
Mi dà l'inferno
Ce l'abbiamo fatta con un blitz da sala da ballo
Gli presi le braccia e gli baciai le labbra
Mi ha guardato con un tale sorriso che il mio viso è diventato rosso
Abbiamo prenotato una camera al Ritz
Ooohhhh
Mi dà l'inferno
Jet boy ragazza jet
Ti porterò in giro per il mondo
Jet boy ti farò penetrare
Ti farò diventare una ragazza
Ooohhhh
Jet boy ragazza jet
So che ho solo quindici anni
Mi piace prendere a calci, mi piace urlare
E anche se ho avuto uno o due calci a letto con lui
Sai che è solo un sogno
Ooohhhh
Mi dà l'inferno
Jet boy ragazza jet
Ti porterò in giro per il mondo
Jet boy ti farò penetrare
Ti farò diventare una ragazza
Ooohhhh
Jet boy ragazza jet
L'altro giorno che sorpresa
L'ho visto con altri ragazzi
Si è tolto il vestito con una ragazza al collo
Avrei potuto piangere con entrambi gli occhi
Ooohhhh
Mi dà l'inferno
E se e quando lo faccio però
O se il mio cervello è nero e blu
E quando il mondo si fida di te, dimentica tutto questo
Sai che ti ricorderò ancora
Ooohhhh
Mi hai dato l'inferno
Jet boy ragazza jet
Ti porterò in giro per il mondo
Jet boy ti farò penetrare
Ti farò diventare una ragazza
Ooohhhh
Jet boy ragazza jet