Testi di Future - Cross Gene

Future (originale)

Good morning, Sunday 隣にMy baby girl
Walking on beach side 風を受け
bread, coffee, eggs, milk, love song from the radio
僕は永遠を願うよ
ねえ、奇跡の星 僕ら生まれた
その意味 君が教えてくれるから
Oh baby, Three, Two, One, Go! 果てしない 夢も
Your smile makes me feel alright
So sing it! Three, Two, One, Go! 一緒なら
きっと 歩ける気がするんだ
Let’s live our lives!
Don’t be afraid!
This is your song!
新しい未来へと
出会った瞬間 はじまりの合図
走るheart beat 止められない
your silky hair, skin, lips and eyelids
僕は永遠を知ったよ
ねえ、人生が 地図の無い旅でも
恐れない 君がそばにいてくれるから
Oh baby, Three, Two, One, Go! あてどない 道も
Your smile makes me feel alright
So sing it! Three, Two, One, Go! 一緒なら
きっと 歩ける気がするんだ
Let’s hit the road!
Follow the signs!
This is your song!
君の手を離さない
もしも 君が 明日を信じられないrainy dayでも
just one step 踏み出せば 未来は変わるから
I see you walking over the rainbow
Oh baby Bran-New Sunshine 果てしない 夢も
Your smile makes me feel alright
Oh you’re My Bran-New Sunshine 一緒なら
きっと 歩ける気がするんだ
新しい未来へと

(traduzione)

Buongiorno, domenica accanto alla mia bambina
Camminando sul lato della spiaggia ricevendo il vento
pane, caffè, uova, latte, canzone d'amore dalla radio
Desidero l'eternità
Ehi, siamo nati da una stella miracolosa
Ti dirò cosa significa
Oh piccola, Tre, Due, Uno, Vai! Sogni infiniti
Il tuo sorriso mi fa sentire bene
Quindi cantalo! Tre, Due, Uno, Vai!
Sono sicuro di poter camminare
Viviamo le nostre vite!
Non aver paura!
Questa è la tua canzone!
Verso un nuovo futuro
Il segnale dell'inizio al momento dell'incontro
Non riesco a smettere di far correre il battito cardiaco
i tuoi capelli setosi, la pelle, le labbra e le palpebre
Conoscevo l'eternità
Ehi, anche se la vita è un viaggio senza una mappa
Non aver paura di essere al tuo fianco
Oh piccola, tre, due, uno, vai!
Il tuo sorriso mi fa sentire bene
Quindi cantalo! Tre, Due, Uno, Vai!
Sono sicuro di poter camminare
Mettiamoci in viaggio!
Segui i segnali!
Questa è la tua canzone!
Tieni la mano
Anche se non puoi credere a domani giorno di pioggia
solo un passo Se fai un passo, il futuro cambierà
Ti vedo camminare sull'arcobaleno
Oh baby Bran-New Sunshine Sogni infiniti
Il tuo sorriso mi fa sentire bene
Oh tu sei il mio sole nuovo di zecca
Sono sicuro di poter camminare
Verso un nuovo futuro