Traduzione del testo della canzone Flying over the Snowy Fields - Cryonic Temple

Flying over the Snowy Fields (originale)

Far away, at the ancient city
Born and raised as a mighty soldier
There she was, the warriors' princess
Born to be enemies, born to raise hell
There we met, there we fought
There we bleed, there we cried
Then she said with a smile, catch me if you can!
She makes me feel alive, spread my wings, ready to fly
Discovering the secrets of life, without the rain there's no rainbow
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
Once enemies were fuelled by hate, now lovers divide by wars
Lost in life, lost in time
Then I search for her every where
There's a price to be free, there's a choice to be alive
I found her smiling;
will you fly with me?
She makes me feel alive, spread my wings, ready to fly
Discovering the secrets of life, without the rain there's no rainbow
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
She makes me feel alive, spread my wings, ready to fly
Discovering the secrets of life, without the rain there's no rainbow
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields

Flying over the Snowy Fields (traduzione)

Lontano, nella città antica
Nato e cresciuto come un potente soldato
Eccola lì, la principessa dei guerrieri
Nato per essere nemico, nato per scatenare l'inferno
Lì ci siamo incontrati, lì abbiamo combattuto
Lì sanguiniamo, lì abbiamo pianto
Poi ha detto con un sorriso, prendimi se puoi!
Mi fa sentire viva, spiega le mie ali, pronta a volare
Alla scoperta dei segreti della vita, senza la pioggia non c'è arcobaleno
Non lasciarmi mai andare, con te sono vivo
Volando più in alto, sui campi innevati
Non lasciarmi mai andare, con te sono vivo
Volando più in alto, sui campi innevati
Un tempo i nemici erano alimentati dall'odio, ora gli amanti si dividono dalle guerre
Perso nella vita, perso nel tempo
Poi la cerco ovunque
C'è un prezzo per essere liberi, c'è una scelta per essere vivi
L'ho trovata sorridente;
volerai con me?
Mi fa sentire viva, spiega le mie ali, pronta a volare
Alla scoperta dei segreti della vita, senza la pioggia non c'è arcobaleno
Non lasciarmi mai andare, con te sono vivo
Volando più in alto, sui campi innevati
Mi fa sentire viva, spiega le mie ali, pronta a volare
Alla scoperta dei segreti della vita, senza la pioggia non c'è arcobaleno
Non lasciarmi mai andare, con te sono vivo
Volando più in alto, sui campi innevati
Non lasciarmi mai andare, con te sono vivo
Volando più in alto, sui campi innevati