Traduzione del testo della canzone Director's Cut - Crystal Ball

Director's Cut (originale)

Driving through an endless night
My eyes reflect the neon light
Hollywood, heaven and hell
Where the stars are no longer bright
Still it’s on — an inner fight
Analyse my way of life
Write this episode
Mental overload
Break free
Break free
The camera’s rolling
Reel to reel
Action’s calling
Won’t conceal
Acting in slow motion
Shooting in high speed
Welcome to my scene
Director’s cut
End of script not yet in sight
A storyline to rewrite
Add a twist or another sequel
Differnt set, late insight
One mor scene must play it right
On the spot a change of cast

Director's Cut (traduzione)

Guidare attraverso una notte senza fine
I miei occhi riflettono la luce al neon
Hollywood, paradiso e inferno
Dove le stelle non sono più luminose
È ancora in corso una battaglia interiore
Analizza il mio modo di vivere
Scrivi questo episodio
Sovraccarico mentale
Liberati
Liberati
La telecamera sta girando
Da bobina a bobina
L'azione chiama
Non nascondere
Agire al rallentatore
Riprese ad alta velocità
Benvenuto nella mia scena
Scene extra
Fine dello script non ancora in vista
Una trama da riscrivere
Aggiungi una svolta o un altro seguito
Set diverso, intuizione tardiva
Un'altra scena deve essere riprodotta correttamente
Sul posto un cambio di cast