Traduzione del testo della canzone Everything I Never Was - Cult To Follow

Everything I Never Was (originale)

Another day without you here
All the pain you hide my dear
Fills my head with all that could’ve been
I was wrong back then
It’s too late to take it away, now that you’re gone
I’ll take the hurt and the shame and leave you strong
Please forgive me
Regret it every day with every breath I take
I could feel you, breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was
Sold my soul and lost myself
The chemicals took me far from myself
One regret, one mistake, never meant to brake
A heart that’s beatiful
It’s too late to take it away, now that I’m gone
I’ll take the hurt and the shame and leave you strong
Please forgive me
Regret it everyday with every breath I take
I can feel you breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was
Back to you, I’ll come
Just to hold you, feel you, it’s been too long
I’ll be the one to catch you when you fall
Regret it everyday with every breath I take
I can feel you breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was
Regret it everyday with every breath that I take
I can feel you breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was, you’re everything I never was
You’re everything I never was, you’re everything I never was

(traduzione)

Un altro giorno senza di te qui
Tutto il dolore che nascondi mia cara
Mi riempie la testa di tutto ciò che avrebbe potuto essere
All'epoca mi sbagliavo
È troppo tardi per portarlo via, ora che te ne sei andato
Prenderò il dolore e la vergogna e ti lascerò forte
ti prego, perdonami
Rimpiango ogni giorno con ogni respiro che prendo
Potrei sentirti, abbattere da tutto
Dimentica la miseria, ricordalo quando respiri
Sei tutto ciò che non sono mai stato
Ho venduto la mia anima e mi sono perso
Le sostanze chimiche mi hanno portato lontano da me stesso
Un rimpianto, un errore, mai pensato per frenare
Un cuore che è bello
È troppo tardi per portarlo via, ora che non ci sono più
Prenderò il dolore e la vergogna e ti lascerò forte
ti prego, perdonami
Rimpiangalo ogni giorno per ogni respiro che prendo
Riesco a sentirti abbattere da tutto
Dimentica la miseria, ricordalo quando respiri
Sei tutto ciò che non sono mai stato
Ritorno da te, vengo
Solo per tenerti, sentirti, è passato troppo tempo
Sarò io quello che ti prenderà quando cadrai
Rimpiangalo ogni giorno per ogni respiro che prendo
Riesco a sentirti abbattere da tutto
Dimentica la miseria, ricordalo quando respiri
Sei tutto ciò che non sono mai stato
Rimpiango ogni giorno con ogni respiro che prendo
Riesco a sentirti abbattere da tutto
Dimentica la miseria, ricordalo quando respiri
Sei tutto ciò che non sono mai stato, sei tutto ciò che non sono mai stato
Sei tutto ciò che non sono mai stato, sei tutto ciò che non sono mai stato