Traduzione del testo della canzone Through With You - Cult To Follow

Through With You (originale)

Can you feel me?
When you heal me, thrill me, kill me?
Would you hurt yourself just to bring me down?
Sometimes I lose myself in your lies, abuse myself in my mind
I’d hurt myself just to bring you down
(I believed in you) I believed in you (I trusted you) I trusted you
All I ever knew was to bleed for you, this time I can’t forgive you
The music kills me when you’re so empty
I lived through it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on, I am through with you
For the last time, I’m not O. K, I’m not all right
It feels so good just to watch you drown
You should notice, I prefer you to be breathless, I hope you’re feeling helpless
It feels so good just to watch you drown
The music kills me when you’re so empty
I’ve lived through it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on, I am through with you
It feels so good to watch you burn
It feels so good to watch you burn
It feels so good, it feels so good
It feels so good to watch you burn
The music kills me when you’re so empty
I’ve lived throug it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on…
The music kills me when you’re so empty
I’ve lived through it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on, I am through with you
Can you feel me?
When you heal me
Thrill me, kill me
Would you hurt yourself just to heal me, thrill me, kill me
(Bring me down)
Would you hurt yourself, can you feel me?
Heal me, thrill me, kill me
(I am through with you)
Would you hurt yourself just to heal me, thrill me, kill me
(Bring me down)
Would you hurt yourself, can you feel me?
Heal me, thrill me, kill me
(I am through with you)
I am through with you

(traduzione)

Puoi sentirmi?
Quando mi guarisci, emozionami, uccidimi?
Ti faresti del male solo per portarmi giù?
A volte mi perdo nelle tue bugie, mi abuso di me stesso nella mia mente
Mi farei del male solo per abbatterti
(Ho creduto in te) Ho creduto in te (mi sono fidato di te) mi sono fidato di te
Tutto quello che ho sempre saputo è stato sanguinare per te, questa volta non posso perdonarti
La musica mi uccide quando sei così vuoto
Ho vissuto tutto e non posso dimenticarti
Ma sto rompendo, mi hai abbandonato
Non posso andare avanti, ho finito con te
Per l'ultima volta, non sto bene, non sto bene
È così bello solo vederti affogare
Dovresti notare, preferisco che tu sia senza fiato, spero che ti senta impotente
È così bello solo vederti affogare
La musica mi uccide quando sei così vuoto
Ho vissuto tutto e non posso dimenticarti
Ma sto rompendo, mi hai abbandonato
Non posso andare avanti, ho finito con te
È così bello vederti bruciare
È così bello vederti bruciare
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
È così bello vederti bruciare
La musica mi uccide quando sei così vuoto
Ho vissuto tutto questo e non posso dimenticarti
Ma sto rompendo, mi hai abbandonato
Non posso andare avanti...
La musica mi uccide quando sei così vuoto
Ho vissuto tutto e non posso dimenticarti
Ma sto rompendo, mi hai abbandonato
Non posso andare avanti, ho finito con te
Puoi sentirmi?
Quando mi guarisci
Emozionami, uccidimi
Ti faresti del male solo per guarirmi, eccitarmi, uccidermi
(Portami giù)
Ti faresti del male, mi senti?
Guariscimi, eccitami, uccidimi
(Ho finito con te)
Ti faresti del male solo per guarirmi, eccitarmi, uccidermi
(Portami giù)
Ti faresti del male, mi senti?
Guariscimi, eccitami, uccidimi
(Ho finito con te)
Ho finito con te