Traduzione del testo della canzone Cock a Doodle Doo - cupcakKe

Cock a Doodle Doo (originale)

So devastated this elevated into a breakup
Like a elevator, baby, I wanted to take this way up (way up)
I’m in shock, how did our relationship flop?
I want a man who walk in the door and never think to knock
Took me to another level (you did)
And you showing yo true colors, got more than Fruity Pebbles
We was closer than siblings
How I’m supposed to be willing to bury my feelings if I never owned a shovel?
Every time I let my walls down, everything falls down (yeah)
Why wait 'til months pass to say «let's pause now» (Why?)
Tryna keep a dog in a relation is so clown
When dogs don’t even wanna be in the dog pound
Woke up one day like cock-a-doodle doo
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
He woke up one day like cock-a-doodle doo
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
What did I do, what did I do?
(Tell me)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Lemme know)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Wassup?)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(What did I do, what did I do?)
What did I, what did I, what did I do?
What did I, what did I, what did I do?
The fact he sitting back like everything cool
I got dismissed quicker than 2:45 at school (bye)
I ain’t even do shit, swear it’s so ludicrous
In bed to shed, 'cause I wanna know who he with
When and where, no, I don’t wanna share (I don’t)
Gave him the key to my heart
I should have kept me a spare for the next guy, don’t ask why
No wonder why he had more phones than Best Buy (full of hoes)
Must be hiding shit
Maybe with a island bitch
Was so blind, I could come check my eyes real quick
Could’ve at least left for two minutes, like you had to go potty
But you left me here forever, now I have nobody
I thought if I sit around, and let it keep me down
Only how a nigga leave his girl is if he found a rebound (facts)
And it always end up in a mess (Why?)
Just wanted it to last longer then a maxi dress (yeah, yeah)
Woke up one day like cock-a-doodle doo (yeah)
Told me so boldly that I don’t want you (I'm out)
Told me so boldly that I don’t want you (yup)
Told me so boldly that I don’t want you (right)
He woke up one day like cock-a-doodle doo
Told me so boldly that I don’t want you (damn)
Told me so boldly that I don’t want you (aw)
Told me so boldly that I don’t want you (oh my God)
What did I do, what did I do?
(Tell me)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Lemme know)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Wassup?)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(What did I do, what did I do?)
What did I, what did I, what did I do?
What did I, what did I, what did I do?

(traduzione)

Così devastato questo elevato in una rottura
Come un ascensore, piccola, volevo salire da questa parte (salire)
Sono scioccato, come è fallita la nostra relazione?
Voglio un uomo che varca la porta e non pensa mai di bussare
Mi hai portato a un altro livello (l'hai fatto)
E tu che mostri i tuoi veri colori, hai più di Fruity Pebbles
Eravamo più vicini dei fratelli
Come dovrei essere disposto a seppellire i miei sentimenti se non avessi mai posseduto una pala?
Ogni volta che abbatto i miei muri, tutto cade (sì)
Perché aspettare che passino i mesi per dire «fermiamoci ora» (perché?)
Cercare di tenere un cane in una relazione è così pagliaccio
Quando i cani non vogliono nemmeno stare nel canile
Mi sono svegliato un giorno come uno sfigato
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio
Si è svegliato un giorno come un idiota
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Dimmi)
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Fammi sapere)
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Wassup?)
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto?
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto?
Il fatto che sia seduto come se fosse tutto a posto
Sono stato licenziato prima delle 2:45 a scuola (ciao)
Non faccio nemmeno un cazzo, giuro che è così ridicolo
A letto a letto, perché voglio sapere con chi è
Quando e dove, no, non voglio condividere (non lo voglio)
Gli ho dato la chiave del mio cuore
Avrei dovuto tenermi una scorta per il prossimo ragazzo, non chiedere perché
Non c'è da stupirsi perché avesse più telefoni di Best Buy (pieno di zappe)
Deve nascondere merda
Forse con una cagna dell'isola
Ero così cieco che potevo venire a controllare i miei occhi molto velocemente
Avresti potuto partire almeno per due minuti, come se dovessi andare a fare il vasino
Ma mi hai lasciato qui per sempre, ora non ho nessuno
Ho pensato che se mi siedo in giro e lascia che mi tenga giù
Solo come un negro lascia la sua ragazza è se ha trovato un rimbalzo (fatti)
E finisce sempre in un pasticcio (perché?)
Volevo solo che durasse più a lungo di un maxi vestito (sì, sì)
Mi sono svegliato un giorno come un gallo (sì)
Mi hai detto così audacemente che non ti voglio (sono fuori)
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio (sì)
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio (giusto)
Si è svegliato un giorno come un idiota
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio (dannazione)
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio (aw)
Me l'ha detto così audacemente che non ti voglio (oh mio Dio)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Dimmi)
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Fammi sapere)
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Wassup?)
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto?
(Cosa ho fatto, cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto?
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto?