Traduzione del testo della canzone Life - cupcakKe

Life (originale)

La la la la
Blah blah blah
Don’t smoke or drink so yeah I’m sober when I speak
This a trap house that gun better not look petite
Say the wrong thing I’m only gone say a beat
I’m knocking at yo door like, «Hello trick or treat»
Go to the back and put it in the bag hurry up
Gold, change, credit cards and every last buck
I’m a give you five minutes to give it up in a rush
If he fuck up bullets hitting him in the gut
Holy shit maybe we should light a candle or two
Turn a fuck nigga to a bitch nigga like Bruce
I keep a shotgun that make that nigga lights go duce
And if I send him to my guys that nigga ain’t getting loose
Of course I’m so motherfucking shallow
One of you niggas is finna die though
Carry the body up out the backdoor
Get rid of every witness since you was my own shadow
Never tell em how you got it coming in
Niggas can’t hold water they could barely swim
I push the turf from the track to the rim
Keep a strong body of work and I ain’t talking gym
Pussy ass bitch know my block ain’t safe
You a hostage now that I’m surrounding yo place
30G Rolex so my time won’t waste
Then I crack the iPhone so the cops can’t trace
If I blast that shit tonight I’m a get life
If my money not looking right I’m a get life
If I blast that shit tonight I’m a get life
If my money not looking right I’m a get life
Lay him down in a blood bath I be cruising on my own path
Think before you ever tell me shit
Beat a bitch with a selfie stick really really not that innocent
Me and chopper we get ignorant
You starve us and we star bust and snatch up your cousin
Get the spear men done, make a nigga eat the cum
Bullets feel like the sun talking shit you get plunged
With another shot, gun so big, we can hit you from the yacht
I ain’t gotta plot, get you on the stop
Punch you like a clock do not let yo goons scare me
Knock every last tooth out I’m the fucking tooth fairy
Better pray to Hail Mary got blood smelling up the room
Air it out with perfume you gone hear that ga- boom
And won’t see that nigga soon!
If I blast that shit tonight I’m a get life
If my money not looking right I’m a get life
If I blast that shit tonight I’m a get life
If my money not looking right I’m a get life

(traduzione)

La la la la
Bla bla bla
Non fumare o bere, quindi sì sono sobrio quando parlo
Questa è una trappola che è meglio che la pistola non sembri minuta
Dì la cosa sbagliata, me ne vado, dì solo un battito
Sto bussando alla tua porta come "Ciao dolcetto o scherzetto"
Vai sul retro e mettilo nella borsa sbrigati
Oro, resto, carte di credito e fino all'ultimo dollaro
Ti do cinque minuti per rinunciare in fretta
Se cattura i proiettili che lo colpiscono nello stomaco
Porca puttana forse dovremmo accendere una o due candele
Trasforma un fottuto negro in una puttana negra come Bruce
Tengo un fucile che faccia andare le luci del negro
E se lo mando ai miei ragazzi, quel negro non si sta liberando
Certo che sono così fottutamente superficiale
Uno di voi negri è finna morire però
Porta il corpo su fuori dalla porta sul retro
Sbarazzati di ogni testimone da quando eri la mia stessa ombra
Non dire mai loro come l'hai fatto arrivare
I negri non riescono a trattenere l'acqua, riuscivano a malapena a nuotare
Spingo il tappeto erboso dalla pista al bordo
Mantieni un lavoro forte e non parlo di palestra
La puttana del culo sa che il mio blocco non è sicuro
Sei un ostaggio ora che sto circondando il tuo posto
Rolex 30G così il mio tempo non sarà sprecato
Quindi rompo l'iPhone in modo che i poliziotti non possano rintracciarlo
Se distruggo quella merda stasera, sono una vita
Se i miei soldi non sembrano a posto, ho una vita
Se distruggo quella merda stasera, sono una vita
Se i miei soldi non sembrano a posto, ho una vita
Mettilo a sdraiare in un bagno di sangue, sto navigando per la mia stessa strada
Pensa prima di dirmi merda
Batti una puttana con un bastoncino per selfie davvero non così innocente
Io e l'elicottero diventiamo ignoranti
Ci fai morire di fame e noi star busto e rapiamo tuo cugino
Fai fare gli uomini con la lancia, fai in modo che un negro mangi lo sperma
I proiettili sembrano il sole che dice stronzate e ti immergi
Con un altro colpo, una pistola così grande che possiamo colpirti dallo yacht
Non devo complottare, portati alla fermata
Ti danno un pugno come un orologio, non lasciare che i tuoi scagnozzi mi spaventino
Rompi fino all'ultimo dente Sono la fottuta fatina dei denti
Meglio pregare che l'Ave Maria abbia l'odore del sangue nella stanza
Esprimilo con il profumo che hai sentito quel boom
E non vedrai presto quel negro!
Se distruggo quella merda stasera, sono una vita
Se i miei soldi non sembrano a posto, ho una vita
Se distruggo quella merda stasera, sono una vita
Se i miei soldi non sembrano a posto, ho una vita