| This is only three-fourths of my issues
| Questi sono solo tre quarti dei miei problemi
|
| I ran through three rolls of Scott tissues
| Ho esaminato tre rotoli di fazzoletti Scott
|
| In a matter of minutes tryna wipe the tears away
| In pochi minuti provo ad asciugare le lacrime
|
| Don’t want to be bothered today so you ain’t gotta say hey
| Non voglio essere disturbato oggi, quindi non devi dire ciao
|
| Fuck yo impression of me so much aggression in me
| Fanculo la tua impressione di me, tanta aggressività in me
|
| While bitches walking round like this a beauty pageant
| Mentre le puttane vanno in giro in questo modo a un concorso di bellezza
|
| I was arrested at 14 shoplifting, ain’t have shit
| Sono stato arrestato per 14 taccheggio, non ho un cazzo
|
| Yo lets talk about the fucking hard life I had
| Yo parliamo della fottutamente dura vita che ho avuto
|
| Yall grew up in Nikes, white tees, and hell of Chanel bags
| Yall è cresciuto con Nike, magliette bianche e l'inferno delle borse Chanel
|
| You should be glad you got a night pad
| Dovresti essere felice di avere un assorbente notturno
|
| I couldn’t afford a pad to put on my ass
| Non potevo permettermi un assorbente da mettere nel culo
|
| So I was using my face rag
| Quindi stavo usando il mio straccio per il viso
|
| Yo lets talk about the fucking hard life I had
| Yo parliamo della fottutamente dura vita che ho avuto
|
| I’m out here taking jabs yall out here doing the dab
| Sono qui fuori a prendere jab, voi qui fuori a fare il tamponamento
|
| I’m hoping one day in life my father would take the tab for once
| Spero che un giorno nella vita mio padre prenda il conto per una volta
|
| Haven’t saw this nigga in months
| Non vedo questo negro da mesi
|
| Cause he out here fucking 17 year old’s in the butts
| Perché lui qui fuori è un fottuto diciassettenne nei mozziconi
|
| What the fuck my nigga you so disgust
| Che cazzo, negro mio, fai così schifo
|
| Bitch ass nigga you need some blush for making my tears flush
| Puttana negro, hai bisogno di un po' di rossore per farmi arrossire le lacrime
|
| My own bro told me I couldn’t rap but look now
| Il mio stesso fratello mi ha detto che non potevo rappare ma guarda adesso
|
| Now I need to know which way to go for the next show
| Ora ho bisogno di sapere quale strada prendere per il prossimo spettacolo
|
| All the way across the map
| Tutta la mappa
|
| «You just a lil black bitch who’ll never be shit»
| «Sei solo una piccola puttana nera che non sarà mai una merda»
|
| Remember that’s what you told me?
| Ricordi che è quello che mi hai detto?
|
| But I am not buying that shit that’s not what you sold me
| Ma non compro quella merda che non è ciò che mi hai venduto
|
| And the way you beat my ass from one wall to the next
| E il modo in cui mi hai battuto il culo da un muro all'altro
|
| Really makes me question yo sex and did you do that to yo ex?
| Mi fa davvero domande sul tuo sesso e l'hai fatto con il tuo ex?
|
| Or just that one moment you wanted to feel stronger than Trex
| O solo quel momento in cui volevi sentirti più forte di Trex
|
| Let me know, cause what if yo daughter grow up a hoe?
| Fammi sapere, perché cosa succede se tua figlia cresce come una zappa?
|
| Would you burn her with boiling hot water on the stove?
| La bruceresti con acqua bollente sul fornello?
|
| Or beat her like Kunta Kinte cause shes blacker than most?
| O batterla come Kunta Kinte perché è più nera della maggior parte?
|
| You know what? | Sai cosa? |
| That ass whooping was the best of my life
| Quell'urlo di culo è stato il migliore della mia vita
|
| I’m feeling sorry for the lady you ever call wife
| Mi dispiace per la donna che hai mai chiamato moglie
|
| Cause I got a funny taste in my mouth
| Perché ho un sapore strano in bocca
|
| Like peanut butter on rice
| Come il burro di arachidi sul riso
|
| That I’m a catch you slipping one day and I ain’t talking no ice
| Che sono un becco a te che scivoli un giorno e non sto parlando senza ghiaccio
|
| And it won’t be nice its gone get real ugly
| E non sarà bello, è diventato davvero brutto
|
| You post to be the brother who love me and hug me
| Pubblichi per essere il fratello che mi ama e mi abbraccia
|
| Not the one who picks me up by my neck strangle me and shoves me
| Non quello che mi prende in braccio, mi strangola e mi spinge
|
| I know you think I don’t matter
| So che pensi che io non importi
|
| But as a individual there’s something special about me that stands out in
| Ma come individuo c'è qualcosa di speciale in me che si distingue
|
| circles like the donut wrapper
| cerchi come l'involucro della ciambella
|
| I’m a give you one second to count your blessings that you not in jail living
| Ti do un secondo per contare le tue benedizioni che non sei in prigione
|
| in this house with you is so damn reckless it feel like hell
| in questa casa con te è così dannatamente sconsiderato che sembra un inferno
|
| But I’m off it, keep calm
| Ma me ne vado, stai calmo
|
| Hey Mom you really deserve every penny I make
| Ehi mamma ti meriti davvero ogni centesimo che guadagno
|
| When I look at you I see my mother and father lets call that a double take,
| Quando ti guardo, vedo mia madre e mio padre che chiamiamola doppia ripresa,
|
| you are so fucking great
| sei così fottutamente fantastico
|
| You my superhero you carry so much weight on your back you ain’t even got room
| Sei il mio supereroe, porti così tanto peso sulla schiena che non hai nemmeno spazio
|
| for a cape
| per un mantello
|
| You the only one who give me hope and this the realist shit I ever wrote
| Sei l'unico che mi dai speranza e questa è la merda realista che abbia mai scritto
|
| Part four coming soon | Parte quarta in arrivo |