Traduzione del testo della canzone Reality, Pt. 4 - cupcakKe

Reality, Pt. 4 (originale)

Times changed was dealing with so much pain
But at the same time it’s alot that I overcame
Went from hungry last year now dressing in cashmeres
It’s just a bag I won’t brag cause I struggled the past years
I had a empty fridge would eat me a stale bagel
Thanksgiving Day with only me at the table
No friends or family demons surrounding me
Sometimes I had thoughts of jumping off the balcony
But um, I kept chewing on Doublemint bubblegum
Leftovers in my stomach more like pieces of crumbs
Around the wrong crowd they telling me «hit the blunt»
My father don’t want me like we don’t want Donanld Trump
I was tryna keep it cool for my mammy
Them long lines standing in that food pantry
Wasn’t a joke, losing my hope
Got bags under my eyes looking like a wrinkled tote
It was no sleep at all pissed in the bushes, no stalls
Found a home then we was gone then more leaves than fall
On my mama this shit was trauma
Ain’t have a solid number so how could we see a comma?
While I was sleep it was rats running over my mom feet
Just so she could work to get us something to eat
Let’s get deep, I’m hurting as I speak
When life paid you dust just get a broom and sweep
At 11 who you telling everything was hand me downs
Jumped and stomped by 20 people while others stand around
Nobody helped, everyday I felt invisible
School so grimy the principal don’t even got principles
Once I turned 12 it was all hell
Roaming the streets looking for D when I couldn’t even spell
Fighting demons with a poker face like everything swell
Let’s fast forward let me show you how my life has failed
Remember them nights with no lights or gas?
Washing up at the sink tryna clean my ass with cold water
My entire body was freezing best believe it
Jesus put me here for a reason
15, fucking on a man that’s 35 good in the beginning
Then ate my soul alive fooled myself thinking its love
The way he layed with me
But all we ever did was fuck and went to KFC
It’s sad, I degraded myself hated myself
All this because I wasn’t raised with a belt
I know mama I hurt you staying out pass curfew
You deserve to sit back but I overworked you
Remember when my music got 11 plays?
Mama we here now these the better days
So I’ll be damned if I let a nigga take it away
They body dropping in a instant like they break &escape
Never going back to them old days of seeing them low plays
So I entertain these niggas like I’m giving them roleplay
The greatest things comes to the ones that waited gotta be patient
It’s about organization all my albums got my wallet on Fat Albert
I donate to the shelters money, toys, and flowers
We was in it more than hours the feeling was sour
300 people in one household using the same shower
People got some fucking nerve to be mad that they rent due
When people out here on the curb with covers and ripped shoes
The homeless be the ones with good hearts I feel bad
Cause they put everyone first by giving away they last
Think about it!

Reality, Pt. 4 (traduzione)

I tempi cambiati stavano affrontando così tanto dolore
Ma allo stesso tempo è molto che ho superato
Sono passato dalla fame l'anno scorso ora vestendo in cachemire
È solo una borsa di cui non mi vanterò perché ho lottato negli ultimi anni
Se avessi un frigorifero vuoto mi mangerebbe un bagel stantio
Il Giorno del Ringraziamento con solo me a tavola
Nessun amico o demone di famiglia che mi circonda
A volte pensavo di saltare dal balcone
Ma um, ho continuato a masticare gomma da masticare Doublemint
Gli avanzi nel mio stomaco sono più simili a pezzi di briciole
Intorno alla folla sbagliata mi hanno detto «colpisci il contundente»
Mio padre non mi vuole come noi non vogliamo Donanld Trump
Stavo cercando di tenerlo fresco per la mia mamma
Quelle lunghe file in piedi in quella dispensa del cibo
Non era uno scherzo perdere la speranza
Ho le borse sotto gli occhi che sembrano una borsa rugosa
Non è stato affatto un sonno incazzato tra i cespugli, niente bancarelle
Abbiamo trovato una casa, poi ce ne siamo andati, quindi più foglie che cadute
Su mia mamma questa merda è stata un trauma
Non hai un numero fisso, quindi come potremmo vedere una virgola?
Mentre dormivo, i topi correvano sui piedi di mia mamma
Solo così poteva lavorare per portarci qualcosa da mangiare
Andiamo in profondità, sto soffrendo mentre parlo
Quando la vita ti ha pagato polvere, prendi una scopa e spazza
A 11 chi hai detto che tutto mi è stato tramandato
Saltato e calpestato da 20 persone mentre altri stanno in piedi
Nessuno mi ha aiutato, ogni giorno mi sono sentito invisibile
La scuola è così sudicia che il preside non ha nemmeno i principi
Una volta che ho compiuto 12 anni, è stato tutto un inferno
Vagando per le strade alla ricerca di D quando non riuscivo nemmeno a scrivere
Combattere i demoni con una faccia da poker come tutto si gonfia
Andiamo avanti veloce, lascia che ti mostri come la mia vita è fallita
Ricordi quelle notti senza luce o gas?
Lavarmi al lavello cercando di pulirmi il culo con acqua fredda
Tutto il mio corpo era gelido, è meglio crederci
Gesù mi ha messo qui per una ragione
15, scopare con un uomo che all'inizio va bene 35
Poi ho mangiato la mia anima viva mi sono ingannato pensando che fosse amore
Il modo in cui giaceva con me
Ma tutto ciò che abbiamo fatto è stato scopare e siamo andati a KFC
È triste, mi sono degradato odiando me stesso
Tutto questo perché non sono stato cresciuto con una cintura
So che mamma ti ho fatto del male restando fuori oltre il coprifuoco
Ti meriti di rilassarti, ma ti ho oberato di lavoro
Ricordi quando la mia musica ha ricevuto 11 riproduzioni?
Mamma, siamo qui ora questi giorni migliori
Quindi sarò dannato se lascio che un negro se lo porti via
Il loro corpo cade in un istante come se si rompessero e scappassero
Non tornare mai ai vecchi tempi in cui li vedevo suonare bassi
Quindi intrattengo questi negri come se stessi dando loro un gioco di ruolo
Le cose migliori arrivano a coloro che hanno aspettato devono essere pazienti
Riguarda l'organizzazione, tutti i miei album hanno il mio portafoglio su Fat Albert
Dono ai rifugi denaro, giocattoli e fiori
Ci siamo stati dentro per più di ore la sensazione era aspra
300 persone in una famiglia che usano la stessa doccia
Le persone hanno un fottuto coraggio di arrabbiarsi per l'affitto dovuto
Quando le persone qui fuori sul marciapiede con le coperte e le scarpe strappate
I senzatetto siano quelli con il cuore buono, mi sento male
Perché mettono tutti al primo posto dando via gli ultimi
Pensaci!