Traduzione del testo della canzone Total - cupcakKe

Total (originale)

Know exactly what I want, I want that Ken and De’arra
Something that’s gon' last through the summertime weather
Need me a man who gon' be down with whatever
I’m talkin' rainin' outside, give me your jacket for shelter
Gon' put it 50/50, stay if the bank is empty
Don’t listen to these hoes 'cause I know how hoes envy
Quick respond to my text, the opposite of my ex
If he comin' then I’m comin' 'cause bitch we come as a set
That’s for you, but all my old niggas, they were straight actin'
Had five bitches, claimin' they his sisters, like they the Braxtons
I peaked it, this nigga spent nights out on the weekend
Went from talkin' each other’s heads off, to now we not speakin'
So to the next man enter my life with a plan
Please don’t just plan on being labeled my man
If I ever fall, I wanna fall on your hands
Then when I open my eyes, I wanna fall in a trance
What is it worth?
Is it worth not bein' solo?
How much love can you give me?
What’s the total?
What is it worth?
Is it worth not bein' solo?
How much love can you give me?
What’s the total?
I’ma need a total, total, total
I’ma need a total, total, total
I’ma need a total, total, total
I’ma need a total, total, total, yeah
Let me know
Let me know
Let me know, let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know
First I gotta see if you’re playin' like the showtimes
Not postin' Insta' pics into your post line
Know the game so don’t try because I’m not a lame
It’s not just weave in my head, I got a brain
The men I bring home gotta have some good ding-dong
Love men like King Kong if you wanted the ringtone
Not trying to pressure the man, I just want someone steady
Make my toes curlin' 'round but savin' me from a pedi
Speaking of petty I ain’t watchin' Netflix and chill
I wanna go to the movies, man, show me it’s real
Love a man on his hustle, then goin' to get his skills
Know when to buy Jordans and when to pay the bills
Wake up durin' the night just to get me some pop
I need that one o' clock, on the dot, his phone not on lock
This is what I deserve, give me a stand up soul mate
Someone that can brush hoes off like Colgate
What is it worth?
Is it worth not bein' solo?
How much love can you give me?
What’s the total?
What is it worth?
Is it worth not bein' solo?
How much love can you give me?
What’s the total?
I’ma need a total, total, total
I’ma need a total, total, total
I’ma need a total, total, total
I’ma need a total, total, total, yeah
What is it worth?
How much love can you give me?
What is it worth?
How much love can you give me?
Let me know
Let me know
Let me know, let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know

(traduzione)

So esattamente cosa voglio, voglio che Ken e De'arra
Qualcosa che durerà per tutto il tempo estivo
Ho bisogno di un uomo che non sia d'accordo con qualunque cosa
Sto parlando di pioggia fuori, dammi la tua giacca per ripararmi
Mettilo 50/50, resta se la banca è vuota
Non ascoltare queste zappe perché so quanto le zappe invidino
Rispondi rapidamente al mio sms, l'opposto del mio ex
Se lui viene, allora vengo io perché cagna veniamo come un set
Questo è per te, ma tutti i miei vecchi negri stavano recitando in modo diretto
Aveva cinque femmine, che affermavano di essere sue sorelle, come loro i Braxton
Ho raggiunto il picco, questo negro ha passato le notti fuori nel fine settimana
Siamo passati dal parlarci a testa alta, ad ora non parliamo
Quindi al prossimo uomo entra nella mia vita con un piano
Per favore, non pianificare solo di essere etichettato come il mio uomo
Se mai cado, voglio cadere sulle tue mani
Poi, quando apro gli occhi, voglio cadere in trance
Quanto vale?
Vale la pena non essere da soli?
Quanto amore puoi darmi?
Qual è il totale?
Quanto vale?
Vale la pena non essere da soli?
Quanto amore puoi darmi?
Qual è il totale?
Ho bisogno di un totale, totale, totale
Ho bisogno di un totale, totale, totale
Ho bisogno di un totale, totale, totale
Ho bisogno di un totale, totale, totale, sì
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Per prima cosa devo vedere se stai suonando come gli orari dello spettacolo
Non pubblicare foto di Insta nella tua linea di posta
Conosci il gioco, quindi non provare perché non sono uno zoppo
Non è solo una trama nella mia testa, ho un cervello
Gli uomini che porto a casa devono avere del buon ding-dong
Ama gli uomini come King Kong se volevi la suoneria
Non sto cercando di fare pressione sull'uomo, voglio solo qualcuno fermo
Faccio arricciare le dita dei piedi ma salvami da un pedicure
A proposito di piccolo, non guardo Netflix e mi rilasso
Voglio andare al cinema, amico, mostrami che è reale
Ama un uomo che ha fretta, poi vai a acquisire le sue abilità
Scopri quando acquistare le Jordan e quando pagare le bollette
Svegliati durante la notte solo per farmi un po' di pop
Ho bisogno dell'una in punto, il suo telefono non è bloccato
Questo è ciò che merito, dammi un'anima gemella in piedi
Qualcuno che può spazzare via le zappe come Colgate
Quanto vale?
Vale la pena non essere da soli?
Quanto amore puoi darmi?
Qual è il totale?
Quanto vale?
Vale la pena non essere da soli?
Quanto amore puoi darmi?
Qual è il totale?
Ho bisogno di un totale, totale, totale
Ho bisogno di un totale, totale, totale
Ho bisogno di un totale, totale, totale
Ho bisogno di un totale, totale, totale, sì
Quanto vale?
Quanto amore puoi darmi?
Quanto vale?
Quanto amore puoi darmi?
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere