| We love you Curly J
| Ti adoriamo Curly J
|
| (Dun-dun-dun-dun
| (Dun-dun-dun-dun
|
| I know you got this song on replay)
| So che hai questa canzone in riproduzione)
|
| I met a baddie, I heard she was straight out of Cali
| Ho incontrato una cattiva, ho sentito che era uscita direttamente da Cali
|
| She bad and boujee with a fattie, I had to get on it
| Lei cattiva e boujee con una cicciona, dovevo farcela
|
| Niggas is losing the ball, I’m shooting my shot like I want it, these niggas
| I negri stanno perdendo la palla, sto sparando il mio tiro come se lo volessi, questi negri
|
| don’t want it
| non lo voglio
|
| Nigga there ain’t no games of it, I’m ending this this shit like I’m Jordan
| Nigga non ci sono giochi, sto finendo questa merda come se fossi Jordan
|
| like who my opponent
| come chi è il mio avversario
|
| Bitch you can call me King James, when I join the team I own it like I’ma
| Puttana puoi chiamarmi King James, quando mi unisco alla squadra lo possiedo come se fossi
|
| control it
| controllalo
|
| Your shawty chillin' with me, your shawty callin' me king
| Il tuo shawty si rilassa con me, il tuo shawty mi chiama re
|
| Shawty said she love the way that I sing
| Shawty ha detto che ama il modo in cui canto
|
| Her boyfriend call, she letting it ring
| Il suo ragazzo chiama, lei lo lascia squillare
|
| I walk in like that nigga
| Entro come quel negro
|
| They wasn’t posting with me, I remember I was all on that block,
| Non stavano postando con me, mi ricordo che ero tutto su quel blocco,
|
| it was me pulling triggers (Pew pew)
| sono stato io a premere i grilletti (Pew pew)
|
| They wasn’t with it, I remember it was me by my solo, my dolo, I had to go get
| Non c'erano, mi ricordo che ero io per il mio assolo, il mio dolo, dovevo andare a prendere
|
| it
| esso
|
| I came from nothing to something, it was hard I ain’t scared to admit it
| Sono venuto dal nulla a qualcosa, è stato difficile non ho paura ad ammetterlo
|
| My story different from niggas, I’m meant for this class, sweared to god that
| La mia storia è diversa dai negri, sono destinato a questa classe, l'ho giurato su Dio
|
| you wouldn’t fit it
| non ti andrebbe bene
|
| Man y’all niggas been capping, y’all was never really 'bout none of that action
| Tutti voi negri siete stati incappucciati, non siete mai stati davvero per niente di quell'azione
|
| Skipping school, way too many distractions
| Saltare la scuola, troppe distrazioni
|
| Hand me downs, ain’t no money for fashion
| Passami giù, non ci sono soldi per la moda
|
| Where I come from, man, them bullets be clappin'
| Da dove vengo, amico, quei proiettili battono le mani
|
| Took the pain and extended the passion
| Ha preso il dolore e ha esteso la passione
|
| Break your heart so don’t turn into a savage
| Spezza il tuo cuore quindi non trasformarti in un selvaggio
|
| Babygirl we have the dreams of the lavish
| Babygirl abbiamo i sogni del sontuoso
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| But look at me now, look at me now
| Ma guardami ora, guardami ora
|
| They sayin' I’m the talk of the town
| Dicono che sono il discorso della città
|
| Now they sayin' that they lovin' my sound
| Ora dicono che amano il mio suono
|
| Now these bitches always hanging around
| Ora queste puttane sono sempre in giro
|
| I don’t ask, they just get on the ground
| Non chiedo, si limitano a scendere a terra
|
| Run up bands, gotta make 'em all proud
| Alza le band, devo renderle tutte orgogliose
|
| Different bag, I don’t follow the crowd
| Borsa diversa, non seguo la folla
|
| Shawty quiet but she smokin' that loud
| Shawty tranquilla ma fuma così forte
|
| Shawty she throwin' that ass on my jeans
| Shawty mi sta lanciando quel culo sui jeans
|
| She say she want me all up in her spleen
| Dice che mi vuole tutta su nella milza
|
| Shawty she bugged and she really a feen
| Shawty ha infastidito e lei è davvero un compenso
|
| She can’t believe that it’s really me
| Non riesce a credere che sia davvero io
|
| I don’t trust niggas, they ain’t who they seem
| Non mi fido dei negri, non sono quello che sembrano
|
| Bitches be lying to get with the team
| Le puttane stanno mentendo per entrare nella squadra
|
| They screamin' my name, this must be a dream
| Urlano il mio nome, questo deve essere un sogno
|
| Now I’m a star, that everyone see
| Ora sono una star, che tutti vedono
|
| I told them my dreams, they looked at me funny (Funny)
| Ho detto loro i miei sogni, mi hanno guardato in modo divertente (Divertente)
|
| Everyone switch up when you makin' money (Money)
| Tutti cambiano quando guadagni (soldi)
|
| Grew up in the rain, it’s just getting sunny (Sunny)
| Cresciuto sotto la pioggia, sta solo prendendo il sole (soleggiato)
|
| Niggas was hatin', they look like a dummy (Dummy)
| I negri odiavano, sembrano un manichino (manichino)
|
| I worked for it all, you can’t take it from me (From me)
| Ho lavorato per tutto, non puoi prenderlo da me (da me)
|
| Rollin' in paper, I feel like a mummy (Mummy)
| Rotolando nella carta, mi sento come una mummia (mamma)
|
| I took your bitch and I was lookin' bummy (Bummy)
| Ho preso la tua cagna e sembravo panciuta (Bummy)
|
| Talk for a day and she already love me (Love me)
| Parla per un giorno e lei già mi ama (amami)
|
| If shawty look good, I might let her top me (Top me)
| Se shawty ha un bell'aspetto, potrei lasciare che mi superi (Top me)
|
| I’m from New York so baby I’m cocky (Cocky)
| Vengo da New York quindi piccola sono arrogante (presuntuoso)
|
| God on my side but the devil still watch me (Watch me)
| Dio dalla mia parte ma il diavolo mi guarda ancora (Guardami)
|
| Niggas switched up and now they move wacky (Rocky)
| I negri sono cambiati e ora si muovono in modo stravagante (Rocky)
|
| Niggas be hating but they cannot stop me (Stop me)
| I negri odiano ma non possono fermarmi (fermami)
|
| Niggas want static but they cannot shock me (Shock me)
| I negri vogliono l'elettricità statica ma non possono scioccarmi (scioccami)
|
| They wanna box but niggas can’t rock me (Rock me)
| Vogliono boxare ma i negri non possono scuotermi (Rock me)
|
| Niggas be weak, Marciano no Rocky
| I negri sii debole, Marciano no Rocky
|
| I walk in like that nigga
| Entro come quel negro
|
| They wasn’t posting with me, I remember I was all on that block,
| Non stavano postando con me, mi ricordo che ero tutto su quel blocco,
|
| it was me pulling triggers (Pew pew)
| sono stato io a premere i grilletti (Pew pew)
|
| They wasn’t with it, I remember it was me by my solo, my dolo, I had to go get
| Non c'erano, mi ricordo che ero io per il mio assolo, il mio dolo, dovevo andare a prendere
|
| it
| esso
|
| I came from nothing to something, it was hard I ain’t scared to admit it
| Sono venuto dal nulla a qualcosa, è stato difficile non ho paura ad ammetterlo
|
| My story different from niggas, I’m meant for this class, sweared to god that
| La mia storia è diversa dai negri, sono destinato a questa classe, l'ho giurato su Dio
|
| you wouldn’t fit it
| non ti andrebbe bene
|
| Man y’all niggas been capping, y’all was never really 'bout none of that action
| Tutti voi negri siete stati incappucciati, non siete mai stati davvero per niente di quell'azione
|
| Skipping school, way too many distractions
| Saltare la scuola, troppe distrazioni
|
| Hand me downs, ain’t no money for fashion
| Passami giù, non ci sono soldi per la moda
|
| Where I come from, man, them bullets be clappin'
| Da dove vengo, amico, quei proiettili battono le mani
|
| Took the pain and extended the passion
| Ha preso il dolore e ha esteso la passione
|
| Break your heart so don’t turn into a savage
| Spezza il tuo cuore quindi non trasformarti in un selvaggio
|
| Babygirl we have the dreams of the lavish
| Babygirl abbiamo i sogni del sontuoso
|
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |