Traduzione del testo della canzone Laser Hannon - Cutting Pink With Knives

Laser Hannon (originale)

Night jets
Burn across
Pacific skies
That summer heat
Motors scream and you bend your knees
You can’t sleep in this summer heat
You lie awake and dream of cities
Crystalline structures
And streams of air that hold you up
If you don’t sleep
Then I won’t sleep
We’re such close friends
We’re the best of friends
Yeah it’s hard to remember
What it felt like before
This burning sun came along
And dried this land up
Yeah!
We’ll find somewhere cooler
Somewhere that’s ours
We’ll find our haven

Laser Hannon (traduzione)

Jet notturni
Brucia attraverso
Cieli del Pacifico
Quel caldo estivo
I motori urlano e tu pieghi le ginocchia
Non puoi dormire in questa calura estiva
Stai sveglio e sogni città
Strutture cristalline
E flussi d'aria che ti trattengono
Se non dormi
Allora non dormirò
Siamo così amici
Siamo i migliori amici
Sì, è difficile da ricordare
Come ci si sentiva prima
Questo sole cocente è arrivato
E prosciugò questa terra
Sì!
Troveremo un posto più fresco
Da qualche parte è nostro
Troveremo il nostro rifugio