Traduzione del testo della canzone Lions - Cutting Pink With Knives

Lions (originale)

They met on a star
An intergalactic romance
Their metallic hearts shattered
In a swell of stellar matter
They burst into flames
Of the most beautiful colour
They said they’d marry
And the next day they did
And if I know anything
We’re a binary star
A fucking cosmic event
And he collapsed
On that forgotten date in an elated state
I love the stars above
For bringing you to me

Lions (traduzione)

Si sono incontrati su una stella
Un romanzo intergalattico
I loro cuori metallici si spezzarono
In un'ondata di materia stellare
Hanno preso fuoco
Del colore più bello
Hanno detto che si sarebbero sposati
E il giorno dopo lo fecero
E se so so qualcosa
Siamo una star binaria
Un fottuto evento cosmico
Ed è crollato
In quella data dimenticata in uno stato euforico
Amo le stelle sopra
Per averti portato da me