Traduzione del testo della canzone Asleep - D Creation

Asleep (originale)

Help me
I’m begging
I need your life to stay alive
Hear me
I’m begging
I need your life before I fall asleep
Leaving, with nowhere to go
I’m asleep
Feeling, with nothing to know
Sing with me
Sing me into your dreams
Sleep with me
Sleep me into your dreams
Asleep
So you cry
I’m gone, I never meant no harm
Asleep
I’m a sigh
I’m done, weeping my sorrow
Leaving, with…
Sing with me.
(I'm falling asleep)
Sing me into your dreams
Sleep with me.
(I'm flying away)
Sleep me into your dreams
Where am I now?
(GOD)
I do not know!
I need you now!
(GOD)
I need you so!
Where are You now?
(GOD)
I do not know!
I need you now!
(GOD)
I need you so!

(traduzione)

Aiutami
Sto iniziando
Ho bisogno della tua vita per rimanere in vita
Ascoltami
Sto iniziando
Ho bisogno della tua vita prima di addormentarmi
Partire, senza un posto dove andare
Sto dormendo
Sensazione, senza nulla da sapere
Canta con me
Cantami nei tuoi sogni
Dormi con me
Dormimi nei tuoi sogni
Addormentato
Quindi piangi
Me ne sono andato, non ho mai voluto fare del male
Addormentato
Sono un sospiro
Ho finito, piangendo il mio dolore
In partenza, con...
Canta con me.
(Mi sto addormentando)
Cantami nei tuoi sogni
Dormi con me.
(sto volando via)
Dormimi nei tuoi sogni
Dove sono adesso?
(DIO)
Non lo so!
Ho bisogno di te adesso!
(DIO)
Ho bisogno di te!
Dove sei ora?
(DIO)
Non lo so!
Ho bisogno di te adesso!
(DIO)
Ho bisogno di te!