Traduzione del testo della canzone Void - D Creation

Void (originale)

I can’t understand the things I’ve done
I’m sorry for the fucked up words I’ve said
Hurting you, it’s everything I do
Feeling you, it’s all I want to do
It’s all gone
I gave my life away
the memories
Missing you, it’s everything I do
Feeling you, it’s all I want to do
LET
MY VOID
FALL DOWN
ON YOU
I want to disappear
This pain is too much for me
I am here my love
I am rigid now
I am holding you
I am within your dreams
I have failed my love
I have gone too far
I am holding you
I am breathing no more
All the love I have
I leave it in your hands
I am touching the void
in my search for eternal
LIFE
IS VOID
MY EVERYTHING
MY LIFE
IS VOID
MY EVERYTHING
MY LIFE
IS VOID
MY EVERYTHING
Hurting you, it’s everything I do
Feeling you, it’s all I want to do
LIVE
MY LIFE
DRAG THIS
ON YOU
I’m knowing to disappear
This love is too much for me
Let my dark void down on you
Let my dark void down on you
Let my dark void down on you
Let my dark void down
Let my heart cry tears on you
Let my heart cry tears on you
Let my heart cry tears on you
Let my heart cry tears
Take me away
Take me away
I have lost my faith
Take me away
Take me away
Pain remains to see
Let my dark void down
I wanna be
I wanna be
Let my heart cry down
I wanna be
I wanna scream
now I can see
I have nothing
No more
You can break free
I won’t stand in your way
Come here with me
I have nothing
No more
I can’t break free
I won’t break
Hear me now
I am rigid now
I am holding you
I am within your dreams
I have failed my love
I have gone too far
I am holding you
I am breathing no more
Hear me now
I am rigid now
I am holding you
I am within your dreams
I have failed my love
I have gone too far
I am holding you
I am breathing no more
All the love I have
I leave it in your hands
I am touching the void
in my search for eternal
LIFE
IS VOID

(traduzione)

Non riesco a capire le cose che ho fatto
Mi dispiace per le parole incasinate che ho detto
Fa male a te, è tutto ciò che faccio
Sentendoti, è tutto ciò che voglio fare
È tutto finito
Ho dato via la mia vita
i ricordi
Mi manchi, è tutto ciò che faccio
Sentendoti, è tutto ciò che voglio fare
PERMETTERE
IL MIO VUOTO
CADERE
SU DI TE
Voglio scomparire
Questo dolore è troppo per me
Sono qui amore mio
Sono rigido ora
Ti sto tenendo
Sono nei tuoi sogni
Ho deluso il mio amore
Sono andato troppo oltre
Ti sto tenendo
Non respiro più
Tutto l'amore che ho
Lo lascio nelle tue mani
Sto toccando il vuoto
nella mia ricerca dell'eterno
VITA
È VUOTO
IL MIO TUTTO
LA MIA VITA
È VUOTO
IL MIO TUTTO
LA MIA VITA
È VUOTO
IL MIO TUTTO
Fa male a te, è tutto ciò che faccio
Sentendoti, è tutto ciò che voglio fare
ABITARE
LA MIA VITA
TRASCINA QUESTO
SU DI TE
So di scomparire
Questo amore è troppo per me
Lascia che il mio vuoto scenda su di te
Lascia che il mio vuoto scenda su di te
Lascia che il mio vuoto scenda su di te
Lascia che il mio vuoto oscuro si abbassi
Lascia che il mio cuore pianga lacrime su di te
Lascia che il mio cuore pianga lacrime su di te
Lascia che il mio cuore pianga lacrime su di te
Lascia che il mio cuore pianga lacrime
Portami via
Portami via
Ho perso la mia fede
Portami via
Portami via
Il dolore resta da vedere
Lascia che il mio vuoto oscuro si abbassi
Voglio essere
Voglio essere
Lascia che il mio cuore pianga
Voglio essere
Voglio urlare
ora posso vedere
Non ho niente
Non piu
Puoi liberarti
Non ti ostacolerò
Vieni qui con me
Non ho niente
Non piu
Non riesco a liberarmi
Non mi romperò
Ascoltami adesso
Sono rigido ora
Ti sto tenendo
Sono nei tuoi sogni
Ho deluso il mio amore
Sono andato troppo oltre
Ti sto tenendo
Non respiro più
Ascoltami adesso
Sono rigido ora
Ti sto tenendo
Sono nei tuoi sogni
Ho deluso il mio amore
Sono andato troppo oltre
Ti sto tenendo
Non respiro più
Tutto l'amore che ho
Lo lascio nelle tue mani
Sto toccando il vuoto
nella mia ricerca dell'eterno
VITA
È VUOTO