Traduzione del testo della canzone Feels so Good - D-Loc

Feels so Good (originale)

Let me break this bread
so i can pop my collar
put this shit down,
yall can call me your poppa
i slide through, let my motherfucking nuts hang
give a fuck like an old school gang bang
double-dash one time for your mind, yo
double-dash always got the hydro
with the captin and coat to match
you dont like me in the front
you can see me back, woah!
rock a party, smoke a blunt
i keep the crowd movin when im up in the club
rock a party, smoke a blunt
i keep the crowd movin when im up in the club
got 'em all sayin with their hands up
«it feels so good, it feels so good»
got 'em all sayin not givin a fuck
«it feels so good so i wish you would»
CHORUS
It feels so good
when everythings goin right
cause you got your shit together
and your bank roll is tight
It feels so good
when your money stacks high
and you got alot of weed and a big supply
It feels so good
when everythings goin smooth
and you got a sexy girl to get you in the mood
It feels so good
so i wish you would
it feels so good, it feels so good
Now its time to get my boogie on lets bounce this bitch
i got the club bumpin with the subnoize shit
got my cap down, got my pants saggin
got the bud smoke by the pounds never lackin
Double-dash shit, fuck a bitch
i turn the motherfucking party out in a minute
wheres my drinks at?
wheres my dogs at?
wheres my blunts at?
i gots to have that
i gots to have this
i gots to have that
we do it again with a little more twist
i gots to have this
i gots to have that
we do it again with a little more twist
cant get mine
you know the king klick
kingspade shit bitch take a hit of this
thats whats up
i rock the party on the cut
spittin flows, gettin drunk
lettin all yall fools know
CHORUS
It feels so good
when everythings goin right
cause you got your shit together
and your bank roll is tight
It feels so good
when your money stacks high
and you got alot of weed and a big supply
It feels so good
when everythings goin smooth
and you got a sexy girl to get you in the mood
It feels so good
so i wish you would
it feels so good, it feels so good
now im startin to get drunk
startin to get my swerve on
im holdin down the stage like a motherfucking don
this shits bout to pop, and this mic here is hot
i spit a paragraph dog and blow up the spot
get up in that ass and make a motherfucker feel me
talk that big shit get ripped down and dirty
bust out a sling shot, put a lyric in it
slap a buster upside his head and make him hear it
big shit, double-dash like to talk it
you got something to say,
you can see me in my office
i’ll sign you off like im cashing a check
six figure biggie doggy who wanna step?
imma stomp 'em king kong 'em
gorilla godzilla imma dog em
imma gets em, how i gets em
got the whole place feelin good, vibing on my rythum
CHORUS
It feels so good
when everythings goin right
cause you got your shit together
and your bank roll is tight
It feels so good
when your money stacks high
and you got alot of weed and a big supply
It feels so good
when everythings goin smooth
and you got a sexy girl to get you in the mood
It feels so good
so i wish you would
it feels so good, it feels so good
It feels so good…
It feels so good…
It feels so good…
It feels so good
so i wish you would
it feels so good, it feels so good

Feels so Good (traduzione)

Fammi spezzare questo pane
così posso aprirmi il colletto
metti giù questa merda,
potete chiamarmi tuo papà
faccio scorrere, lascio appendere i miei fottuti dadi
fregarsene come una gang bang della vecchia scuola
doppio trattino una volta per la tua mente, yo
il doppio trattino ha sempre l'idro
con il capitano e il mantello da abbinare
non ti piaccio davanti
puoi vedermi indietro, woah!
organizza una festa, fuma un blunt
faccio in modo che la folla si muova quando sono nel club
organizza una festa, fuma un blunt
faccio in modo che la folla si muova quando sono nel club
li ho fatti dire tutti con le mani alzate
«ci si sente così bene, ci si sente così bene»
li ho fatti dire tutti che non me ne frega un cazzo
«sembra così buono, quindi vorrei che tu lo facessi»
CORO
Ci si sente così bene
quando tutto va per il verso giusto
perché hai messo insieme la tua merda
e il tuo conto in banca è stretto
Ci si sente così bene
quando i tuoi soldi sono alti
e hai un sacco di erba e una grande scorta
Ci si sente così bene
quando tutto fila liscio
e hai una ragazza sexy che ti mette nell'umore
Ci si sente così bene
quindi vorrei che tu lo facessi
ci si sente così bene, ci si sente così bene
Ora è il momento di mettermi addosso il boogie, facciamo rimbalzare questa cagna
ho fatto urtare il club con la merda subnoize
mi sono abbassato il berretto, mi sono cascato i pantaloni
ha fatto fumare il bocciolo per i chili che non mancano mai
Merda a doppio trattino, fanculo una puttana
spengo la fottuta festa in un minuto
dove sono i miei drink?
dove sono i miei cani?
dove sono i miei contundenti?
devo averlo
devo avere questo
devo averlo
lo rifacciamo con un tocco in più
devo avere questo
devo averlo
lo rifacciamo con un tocco in più
non posso avere il mio
conosci il re click
Kingspade merda cagna prendi un colpo di questo
questo è che succede
scuoto la festa sul taglio
sputare scorre, ubriacarsi
far sapere a tutti voi sciocchi
CORO
Ci si sente così bene
quando tutto va per il verso giusto
perché hai messo insieme la tua merda
e il tuo conto in banca è stretto
Ci si sente così bene
quando i tuoi soldi sono alti
e hai un sacco di erba e una grande scorta
Ci si sente così bene
quando tutto fila liscio
e hai una ragazza sexy che ti mette nell'umore
Ci si sente così bene
quindi vorrei che tu lo facessi
ci si sente così bene, ci si sente così bene
ora sto iniziando a ubriacarmi
iniziando a prendere la mia sterzata
sto tenendo fermo il palco come un fottuto don
questa merda sta per scoppiare e questo microfono qui è caldo
sputo un cane di paragrafo e faccio saltare in aria il posto
alzati in quel culo e fammi sentire un figlio di puttana
parla che quella grossa merda viene strappata e sporca
tira fuori un colpo di fionda, mettici dentro un testo
schiaffeggia un buster in testa e fallo sentire
grande merda, al doppio trattino piace parlarne
hai qualcosa da dire,
puoi vedermi nel mio ufficio
ti firmerò come se stessi incassando un assegno
cagnolino a sei cifre che vuole fare un passo?
stomp 'em king kong 'em
gorilla godzilla imma cane em
imma li prende, come li ottengo
ho fatto sentire l'intero posto bene, vibrando al mio ritmo
CORO
Ci si sente così bene
quando tutto va per il verso giusto
perché hai messo insieme la tua merda
e il tuo conto in banca è stretto
Ci si sente così bene
quando i tuoi soldi sono alti
e hai un sacco di erba e una grande scorta
Ci si sente così bene
quando tutto fila liscio
e hai una ragazza sexy che ti mette nell'umore
Ci si sente così bene
quindi vorrei che tu lo facessi
ci si sente così bene, ci si sente così bene
Ci si sente così bene...
Ci si sente così bene...
Ci si sente così bene...
Ci si sente così bene
quindi vorrei che tu lo facessi
ci si sente così bene, ci si sente così bene