Traduzione del testo della canzone Brooklyn Movements - Da Bush Babees

Brooklyn Movements (originale)

Me uhn a Brooklyn walking, Brooklyn talking
When you come a Brooklyn if you mind a
Brooklyn walking, Brooklyn talking
Yes, directly from the planet of Brooklyn we have
Bush Babees in the house, in your area, yes
Uh, one time for ya' mind, yes
Brooklyn’s in the place, yes
We gon' take it to your face
Uh, check it, yo
It be that baby face nigga with that ill type flow
Got to represent proppa' every time I go
All my heads in Brooklyn got to get that dough
So if you don’t understand I’ll let you know
Yo, you can not fade these heads from the B. K
See hey, don’t play, ask Mad Lion to take it easy
So when you come through, you best come through proppa'
Stomp ya', rolling on the cruise like tonka
Biddy boop, I don’t judge a cover
Ya' never never know what the eye will discover
Say come again, a riddy boop don’t judge a cover
Ya' never never know what the eye will discover
And sing say, I
a brandish ya' tool
Can’t run a 'ting, not a 'ting that you rule
Say Brooklyn’s
Say Flatbush up
And you know Bed-Stuy's
Represent
Sunset’s up in the place
T.I's up in the place
Fort Greene’s up in the place
Crown Heights up in the place
Yea
Hey yo, let it be known that I, control the zone leaving microphones blown
Once again it’s Brooklyn’s own mental giant, applying this
With sort of a minor twist, maintaining my status as the finalist
Just like I stated, this is dedicated just for Brooklyn
The sound so out of sight I got the blind people looking
So, check out the sound from the Flatbush underground, Mr. Man the acrobat
I rep the B downtown
Fat like boppin, coming from that place called Brooklyn
Ya' shookin', heads will take those dreads if you not lookin'
But of course don’t sleep, cause they’ll take the pillow from ya' head and you
get hung by the sheets
So, don’t if you want to catch that dead eye, see ya'
Beat ya' when I rocks it from Bushwick to C. I
So place your bets if you lose if you dare
Cause yea I be’s that
(Some Jamaican Talk)
It’s like I come thorough, whenever I talk about my borough
The planet of medina where the grass is much greener
So, look over your shoulders and watch your back
I said don’t be afraid, be ready to attack
Boy it’s the acrobat, never had to pack a gat
Simply because my name is well known throughout the Black-a-lack
Brooklyn, the home of the real MC’s
Coming live and direct from out the N.Y.C
I know ya' wonder if ya' ever been to Brooklyn
Brooklyn town, Brooklyn town
Ah where the youth dem watchin' and movin'
Brooklyn town, Brooklyn town

(traduzione)

Io sono un Brooklyn che cammina, Brooklyn che parla
Quando vieni a Brooklyn, se ti dispiace a
Brooklyn che cammina, Brooklyn che parla
Sì, direttamente dal pianeta di Brooklyn che abbiamo
Bush Babees in casa, nella tua zona, sì
Uh, una volta per te, sì
Brooklyn è a posto, sì
Te lo porteremo in faccia
Uh, controlla, yo
Potrebbe essere quel negro con la faccia da bambino con quel flusso di tipo malato
Devo rappresentare proppa' ogni volta che vado
Tutte le mie teste a Brooklyn devono ottenere quell'impasto
Quindi se non capisci te lo farò sapere
Yo, non puoi sbiadire queste teste dal B. K
Vedi, ehi, non giocare, chiedi a Mad Lion di rilassarti
Quindi quando arrivi, è meglio che arrivi proppa'
Stomp ya', rotolando sulla crociera come tonka
Biddy Boop, non giudico una copertina
Non sai mai cosa scoprirà l'occhio
Dì di nuovo, un riddy boop non giudica una copertina
Non sai mai cosa scoprirà l'occhio
E cantare dire, io
uno strumento da brandire
Non puoi eseguire un 'ting, non un 'ting che governi tu
Dici di Brooklyn
Dì Flatbush up
E tu conosci Bed-Stuy's
Rappresentare
Il tramonto è sul posto
T.I's up in place
Fort Greene è sul posto
Crown Heights in alto nel posto
Sì
Ehi, fai sapere che io controllo la zona lasciando i microfoni bruciati
Ancora una volta è il gigante mentale di Brooklyn, ad applicarlo
Con una sorta di piccola svolta, mantenendo il mio status di finalista
Proprio come ho detto, questo è dedicato solo a Brooklyn
Il suono è così nascosto che ho fatto guardare ai ciechi
Quindi, guarda il suono della metropolitana di Flatbush, Mr. Man l'acrobata
Rappresento la B in centro
Grasso come boppin, proveniente da quel posto chiamato Brooklyn
Stai tremando, le teste prenderanno quei dreadlock se non guardi
Ma ovviamente non dormire, perché ti toglieranno il cuscino dalla testa e da te
rimanere appeso per le lenzuola
Quindi, se vuoi catturare quell'occhio morto, ci vediamo'
Battiti quando lo scuoto da Bushwick a C. I
Quindi scommetti se perdi se ne hai il coraggio
Perché sì, io sono quello
(Alcuni discorsi giamaicani)
È come se vengo approfondito ogni volta che parlo del mio distretto
Il pianeta della medina dove l'erba è molto più verde
Quindi, guarda oltre le tue spalle e guarda la tua schiena
Ho detto di non aver paura, sii pronto ad attaccare
Ragazzo, è l'acrobata, non ho mai dovuto fare le valigie
Semplicemente perché il mio nome è ben noto in tutto il Black-a-lack
Brooklyn, la casa dei veri MC
In arrivo dal vivo e direttamente da New York
So che ti chiedi se sei mai stato a Brooklyn
Città di Brooklyn, città di Brooklyn
Ah dove i giovani guardano e si muovono
Città di Brooklyn, città di Brooklyn