Traduzione del testo della canzone Remember We - Da Bush Babees

Remember We (originale)

I think about the days when there was no contract
I used to hop the train cuz i had no dough
Playing beats on the chairs and let the discards flow?
Mom said everydays like this
When the baby face asks can I get payed for this?
But anyway, Im, by the time I was a toddler
A kid that understood me was a …
Back to … for the dues I paid
The only one with out shoes in the whole 6th grade
Staring out the window, broke like Mr. …
And nobody knows the troubles that I went through
My mama said lifes a double headed knife
If you stab you get stabbed
Cuz either your paid or you pay the price
So people listen when I start to flow
But im that same baby face from a while ago
So yo, remember we, remember this, remember us son
Paid in the shade…
But would you be down if i wasnt on your guest list?
Do you remember how it was when we were not who we are
When people didnt think that we would get this far
I never really thought about being a star
But if you phat, you phat, so you are who ya are
Back in the past, I used to be …
But now whos the … kissing my…
Girls never kissed me
Always tried to diss me
But now its like the whole world is hangin wit me
But still I maintain my focus
And watch where im headed
Cuz truth must be spread and lies must get bedded
So open your eyes, cuz were the same old guys
But now i got more friends then world has flies
And the I (eye) do not understand what is the reason for the treasonal behavior
Save that nonsense for later
It seems you have forgotten that the original being that your seeing
Was not always MC’n
I used to get rejected,
Neglected and dejected,
Disrespected,
Treated like I was infected
But straight from black-alack comes the acrobat
And you were sayin i would never get phat, remember dat?

Remember We (traduzione)

Penso ai giorni in cui non c'era il contratto
Salivo sul treno perché non avevo pasta
Suonare ritmi sulle sedie e lasciare che gli scarti fluiscano?
La mamma diceva tutti i giorni così
Quando la faccia del bambino chiede, posso essere pagato per questo?
Ma comunque, io, quando ero un bambino
Un bambino che mi capiva era un...
Torna a... per le quote che ho pagato
L'unico senza scarpe in tutta la prima media
Fissando fuori dalla finestra, rotto come il signor...
E nessuno conosce i problemi che ho attraversato
Mia mamma ha detto che è un coltello a doppia punta
Se pugnali, vieni accoltellato
Perché o sei pagato o paghi il prezzo
Quindi le persone ascoltano quando inizio a fluire
Ma sono la stessa faccia da bambino di poco tempo fa
Quindi yo, ricorda noi, ricorda questo, ricordati figlio
Pagato all'ombra...
Ma saresti giù se non fossi nella tua lista degli invitati?
Ti ricordi com'era quando non eravamo quello che siamo
Quando la gente non pensava che saremmo arrivati ​​così lontano
Non ho mai pensato di essere una star
Ma se phat, phat, quindi sei quello che sei
In passato, ero...
Ma ora chi è il... baciare il mio...
Le ragazze non mi hanno mai baciato
Ho sempre cercato di insultarmi
Ma ora è come se il mondo intero fosse appeso a me
Ma continuo a mantenere la mia concentrazione
E guarda dove sono diretto
Perché la verità deve essere diffusa e le bugie devono essere nascoste
Quindi apri gli occhi, perché erano gli stessi vecchi
Ma ora ho più amici poi il mondo ha le mosche
E l'io (occhio) non capisco qual è la ragione del comportamento traditore
Risparmia queste sciocchezze per dopo
Sembra che tu abbia dimenticato che l'originale è che stai vedendo
Non è sempre stato un MC'n
Venivo rifiutato,
Trascurato e abbattuto,
Mancato di rispetto,
Trattata come se fossi stata infetta
Ma direttamente da black-alack arriva l'acrobata
E stavi dicendo che non sarei mai diventato grasso, ricordi dat?