Traduzione del testo della canzone Cores - Da Lata

Cores (originale)

E vem do verde aquele dom
Que a vida traz sem te cobrar
E com azul tem branco mar
Laranja doce vem do céu
Com cor de rosa e lilás
Pássaro preto voa triste
Se esse canto se acabar
Do sorriso vem a verdade
Que pode te curar
Respeito à todas as cores
Que a vida te brindar
Ter sempre clara a vida
Pránunca machucar
Só ter na face aquela
Doçura de criar
E vem do verde aquele dom
Que a vida traz práte curar
E com azul tem branco vivo
Tem coral naquele mar
E do vermelho tem brinquedo
Que abra porsas prásonhar
Com amarelo na janela
Vivo olhar práte cegar
Do sorriso vemá(coro)
Baba s’a la ti lejin wa

(traduzione)

E dal verde arriva quel dono
Che la vita ti porta senza farti pagare
E con il blu c'è il bianco del mare
L'arancia dolce viene dal cielo
Con rosa e lilla
l'uccello nero vola triste
Se questo brano finisce
Dal sorriso viene la verità
che può guarirti
Rispetto per tutti i colori
Che la vita ti brinda
Avere sempre una vita chiara
mai male
Basta avere quello in faccia
dolcezza da creare
E dal verde arriva quel dono
Quella vita porta per guarirti
E con il blu c'è un bianco brillante
C'è del corallo in quel mare
E quello rosso ha un giocattolo
Che apre i pori per sognare
Con il giallo nella finestra
Vivo per sembrare cieco
Do sorriso vemá (ritornello)
Baba s'a la ti lejin wa