Traduzione del testo della canzone Movie Star - Dabeull, Holybrune

Movie Star (originale)

Wanna take my head at the end of the day it’s not okay
And keep away the stress
My girls (?), my tears and the boys, we’re dressed to kill
I think we’re ready to leave
Prove it, prove it fighting over on and on
Move it, move it oh
Prove it, prove it if you can’t get up when the beat goes strong
Prove it, prove it oh
Just like we’re a movie’s stars
We don’t care to my heart as fast
Just like we’re a movie star
(Love is like, shining bright
Let me show you how to party)
I know where to start
When we (?) house
You sitted silently while i’ve been acting naugty
I feel your energy, let go, I’ll set you free darling
While I get down, you can’t help staring now I’ve got it
Come on move with me, honestly, you can drop babe
You got me so, you got me so excited
To wake up with me
I mislead you too easy
You’re probably get to know me
But we can try and do
Just like we’re a movie’s stars
We don’t care to my heart as fast
Just like we’re a movie star
(Love is like, shining bright
Let me show you how to party)
I know where to start when we hit this party
I know where to start when you mess around with me
I know where to start, but it can break your heart
When this came to see
I’ll tell you honestly
I play my game, I see you girls start
To getting on the floor like you don’t give a damn
How fun is what you call hot
I’ll take you down, hit the back on the ground
You say (?)
This way (?) (hey!)
So by the by movie stand
Just like we’re a movie’s stars
We don’t care to my heart as fast
Just like we’re a movie star
(Love is like, shining bright
Let me show you how to party)
This how we like to party

(traduzione)

Voglio prendermi la testa alla fine della giornata, non va bene
E allontana lo stress
Le mie ragazze (?), le mie lacrime e i ragazzi, siamo vestiti per uccidere
Penso che siamo pronti per partire
Dimostralo, dimostralo combattendo e ancora
Spostalo, spostalo oh
Dimostralo, dimostralo se non riesci ad alzarti quando il ritmo diventa forte
Dimostralo, dimostralo oh
Proprio come se fossimo le star di un film
Non ci interessa il mio cuore così velocemente
Proprio come se fossimo una star del cinema
(L'amore è come, splendente
Lascia che ti mostri come fare festa)
So da dove cominciare
Quando noi (?) casa
Ti sei seduto in silenzio mentre mi sono comportato da cattivo
Sento la tua energia, lascia andare, ti libererò tesoro
Mentre scendo, non puoi fare a meno di fissarlo ora che ce l'ho
Dai, muoviti con me, onestamente, puoi lasciar perdere tesoro
Mi hai così tanto, mi hai fatto così eccitare
Per svegliarsi con me
Ti ho ingannato troppo facilmente
Probabilmente mi conoscerai
Ma possiamo provare a farlo
Proprio come se fossimo le star di un film
Non ci interessa il mio cuore così velocemente
Proprio come se fossimo una star del cinema
(L'amore è come, splendente
Lascia che ti mostri come fare festa)
So da dove cominciare quando arriviamo a questa festa
So da dove cominciare quando scherzi con me
So da dove cominciare, ma può spezzarti il ​​cuore
Quando questo è venuto a vedere
Te lo dico onestamente
Faccio il mio gioco, vedo che voi ragazze iniziate
A scendere a terra come se non te ne frega niente
Quanto è divertente ciò che chiami caldo
Ti abbatterò, colpirò la schiena a terra
Tu dici (?)
In questo modo (?) (ehi!)
Quindi, per lo stand del film
Proprio come se fossimo le star di un film
Non ci interessa il mio cuore così velocemente
Proprio come se fossimo una star del cinema
(L'amore è come, splendente
Lascia che ti mostri come fare festa)
Ecco come ci piace fare festa