Traduzione del testo della canzone Deja Vu - Dagha

Deja Vu (originale)

I focus like a fanatic…
Concentration’s embedded
Permanent like ink while number 2's are de-leaded
Like my beats fully breaded / Noise pollution, I dead it
Let me say a little something, entertain like Cedric
Leave a stain on ya headset / Sink into your left-right
My synergy energy activates at midnight
This one’s on the fun tip / Stash your gun clip
Conserve ya ammo / Why unload on this one rip?
There’s more where this came from
This isn’t a game son
Lion with no heart now you talk like a brave one
Still need to be fed, clothed, chauffeured in your car seat
Baby boy got the mic smelling like lunchmeat
Stop livin a lie, try
Searching inside thy…
Self or delf… decide which rules you abide by
Righteousness or Wickedness, snakes they can’t get with us
They’re hypocrites… plotting and scheming as I’m spitting this
No time for littleness I’m mucho grande
Oneness with my army, wash you away like a tsunami
You like dirty punani, contaminated
One bad apple killed the tree and stagnated
Now Dag’s hated…
But yo hate is love
I won’t take it personal — I’ll just rise above
Cycles like Déjà vu
I ain’t hating you, I’m breaking through
Follow the riff, this ain’t a game of pretend
From boys to men
We choose our sin and deal within
Cycles like Déjà vu
I ain’t hating you, I’m breaking through
Follow the riff, this ain’t a game of pretend
From boys to men
We choose our sin and deal within
Still report to Moms, front like everything is the bomb
Got nowhere to rest your head, but flossin' ice on your arm
Cursing Babylon… Your web, you need to master like Wong
Going on and on and on, but your word ain’t bond
Caught up in your terrordome / mental roam metronome
No need to look for the symbolism in this poem
Too many Jody’s living okie dokie
Ain’t got no ends but always trying to get the smoky-smoky
Yo don’t provoke me
I’m rather low-key
Disrespect me and owe me?
That shit’s non-cipher like cheese & fried bologna
Ja phony… gets no love you ain’t Monie
In the middle of the mix you get soft like rigatoni
Prego, lay low… Hasta luego
Next video shoot in Trinidad and Tobago
D-A connects like Legos across the map
Step back black
I’ll attack that similac rap
With creativity, excellence
No time for benevolence
My dome is my residence
Leaving leaches in tenements
I know this ain’t the end of this but I ain’t stressing
I spit a lesson manifested, leave no question
And no mention…
Take it personal if ya hating
I rise above and leave slugs in the basement
Cycles like Déjà vu
I ain’t hating you, I’m breaking through
Follow the riff, this ain’t a game of pretend
From boys to men
We choose our sin and deal within
Cycles like Déjà vu
I ain’t hating you, I’m breaking through
Follow the riff, this ain’t a game of pretend
From boys to men
We choose our sin and deal within
Yo…
Dealing with emotions get your feelings hurt
How you see the green pastures by dealing dirt?
I’m healing hurt
With a natural medicine
More potent than Oxycotin mixed with Excedrin
I’m the veteran D-A's the name
I’m on another plane / Cause nose bleeds and migraines
3rd eye strains, to break the shackles and chains
Representing like a jackal deranged
I’m bitch-slapping the mange… mutt
Yo, I be like King Tutt
You ride the autopilot while I shift the clutch
Instant rush…
Yo, I master like dutch
This is a race ace
On your marks, get set eat my dust
Cycles like Déjà vu
I ain’t hating you, I’m breaking through
Follow the riff, this ain’t a game of pretend
From boys to men
We choose our sin and deal within
Cycles like Déjà vu
I ain’t hating you, I’m breaking through
Follow the riff, this ain’t a game of pretend
From boys to men
We choose our sin and deal within

(traduzione)

Mi concentro come un fanatico...
La concentrazione è incorporata
Permanente come l'inchiostro mentre i numeri 2 sono privi di piombo
Come i miei ritmi completamente impanati / Inquinamento acustico, l'ho morto
Lasciami dire qualcosa, intrattenere come Cedric
Lascia una macchia sulle tue cuffie / Affonda nella tua sinistra-destra
La mia energia sinergica si attiva a mezzanotte
Questo è il consiglio divertente / Nascondi il caricatore della tua pistola
Risparmia le munizioni / Perché scaricare su questo strappo?
C'è di più da dove proviene
Questo non è un gioco figliolo
Leone senza cuore ora parli come un coraggioso
Hai ancora bisogno di essere nutrito, vestito, con autista nel sedile della tua auto
Il bambino ha il microfono che puzza di carne da pranzo
Smettila di vivere una bugia, prova
Cercando dentro il tuo...
Self o delf... decidi quali regole rispettare
Rettitudine o cattiveria, serpenti che non possono portare con noi
Sono ipocriti... che complottano e complottano mentre sto sputando questo
Non c'è tempo per la piccolezza, sono mucho grande
Unità con il mio esercito, spazzati via come uno tsunami
Ti piacciono i punani sporchi, contaminati
Una mela marcia ha ucciso l'albero e ha ristagnato
Ora Dag è odiato...
Ma tu odio è amore
Non la prenderò sul personale, mi limiterò a salire sopra
Cicli come Déjà vu
Non ti sto odiando, sto sfondando
Segui il riff, questo non è un gioco di finzione
Dai ragazzi agli uomini
Scegliamo il nostro peccato e ci occupiamo all'interno
Cicli come Déjà vu
Non ti sto odiando, sto sfondando
Segui il riff, questo non è un gioco di finzione
Dai ragazzi agli uomini
Scegliamo il nostro peccato e ci occupiamo all'interno
Riferisci ancora alle mamme, davanti come se tutto fosse la bomba
Non hai nessun posto dove appoggiare la testa, ma filo interdentale sul braccio
Maledicendo Babylon... Devi padroneggiare la tua rete come Wong
Andando avanti e avanti e avanti, ma la tua parola non è vincolante
Catturato nel tuo metronomo del terrore / vagabondaggio mentale
Non c'è bisogno di cercare il simbolismo in questa poesia
Troppi okie dokie viventi di Jody
Non ho fini, ma cerco sempre di ottenere il fumoso
Non mi provochi
Sono piuttosto discreto
Mancarmi di rispetto e sei in debito con me?
Quella merda non è cifrata come il formaggio e la mortadella fritta
Ja fasulla... non riceve amore, tu non sei Monie
Nel mezzo dell'impasto diventi morbido come rigatoni
Prego, sdraiati... Hasta luego
Prossime riprese video a Trinidad e Tobago
D-A si collega come i Lego sulla mappa
Fai un passo indietro nero
Attaccherò quel rap simile
Con creatività, eccellenza
Non c'è tempo per la benevolenza
La mia cupola è la mia residenza
Lasciando liscivie negli appartamenti
So che questa non è la fine, ma non mi sto stressando
Ho sputato una lezione manifestata, non lasciare domande
E nessuna menzione...
Prendilo sul personale se lo odi
Salgo in alto e lascio lumache nel seminterrato
Cicli come Déjà vu
Non ti sto odiando, sto sfondando
Segui il riff, questo non è un gioco di finzione
Dai ragazzi agli uomini
Scegliamo il nostro peccato e ci occupiamo all'interno
Cicli come Déjà vu
Non ti sto odiando, sto sfondando
Segui il riff, questo non è un gioco di finzione
Dai ragazzi agli uomini
Scegliamo il nostro peccato e ci occupiamo all'interno
Ehi...
Affrontare le emozioni fa male ai tuoi sentimenti
Come vedi i verdi pascoli trattando lo sporco?
Sto guarendo male
Con una medicina naturale
Più potente di Oxycotin mescolato con Excedrin
Sono il veterano D-A è il nome
Sono su un altro aereo / Causa sangue dal naso ed emicrania
Affaticamento del terzo occhio, per rompere i ceppi e le catene
Rappresenta come uno sciacallo squilibrato
Sto schiaffeggiando la rogna ... bastardino
Yo, io sono come King Tutt
Tu guidi il pilota automatico mentre io cambio la frizione
Corsa istantanea...
Yo, padroneggio come l'olandese
Questo è un asso della corsa
Al tuo punto, preparati a mangiare la mia polvere
Cicli come Déjà vu
Non ti sto odiando, sto sfondando
Segui il riff, questo non è un gioco di finzione
Dai ragazzi agli uomini
Scegliamo il nostro peccato e ci occupiamo all'interno
Cicli come Déjà vu
Non ti sto odiando, sto sfondando
Segui il riff, questo non è un gioco di finzione
Dai ragazzi agli uomini
Scegliamo il nostro peccato e ci occupiamo all'interno