Traduzione del testo della canzone Culpable - Dalila

Culpable (originale)

Te Declaro Culpable
De Mis Horas Vacías
Y De La Indiferencia
Que Demuestras Día A Día
Y Lo Poco Que Ofreces
Está Lejos De Mis Sueños
Y Mas Cerca De Todo
Lo Que Ti No Pretendo
Te Declaro Insolvente
Para Amarme Como Quiero
Como Siempre Al Principio
Pero Todo Tan Perfecto
Pero Hoy No Recuerdo
Lo Que Es Sentir Con Un Beso
Que Me Llene De Ganas
Y Que Me Cubra El Deseo
Me Olvide Ya Como Es Eso
Te Sentencio Al Exilio
De Mi Alma Y De Mi Pensamiento
A Que Olvides Aunque Alguna Vez
Tu Me Hiciste Feliz
Que Te Alejes Y Dejes Que Yo
Cuando Llegue El Momento
De Volver Intentar Renacer
Todo Lo Que Perdí
Tan Solo Seas Uno Mas
De Mi Recuerdos
Un Pasado Que No Importe
Que No Duela Solo Eso
Te Declaro Culpable
De No Haberme Comprendido
De Atentar Con Tu Olvido
El Amor Q Nos Tuvimos
Y Esa Falta De Todo
Me Arrebata En Un Suspiro
Esa Urgencia En Mi Cuerpo
Cuando No Estas Conmigo
Te Declaro Insolvente
Para Amarme Como Quiero
Como Siempre Al Principio
Pero Todo Tan Perfecto
Pero Hoy No Recuerdo
Lo Que Es Sentir Con Un Beso
Que Me Llene De Ganas
Y Que Me Cubra El Deseo
Me Olvide Ya Como Es Eso
Te Sentencio Al Exilio
De Mi Alma Y De Mi Pensamiento
A Que Olvides Aunque Alguna Vez
Tu Me Hiciste Feliz
Que Te Alejes Y Dejes Que Yo
Cuando Llegue El Momento
De Volver Intentar Renacer
Todo Lo Que Perdí
Tan Solo Seas Uno Mas
De Mi Recuerdos
Un Pasado Que No Importe
Que No Duela Solo Eso

(traduzione)

Ti trovo colpevole
Delle mie ore vuote
E Di Indifferenza
Cosa mostri giorno per giorno?
E quel poco che offri
È lontano dai miei sogni
E più vicino a tutto
Quello che non ti pretendo
Ti dichiaro insolvente
Per amarmi come voglio
Come sempre all'inizio
Ma tutto così perfetto
Ma oggi non ricordo
Cosa si prova con un bacio
Questo mi riempie di desiderio
E lascia che il mio desiderio mi copra
Ho già dimenticato com'è
Ti condanno all'esilio
Della mia anima e del mio pensiero
A quello che dimentichi anche se qualche volta
Mi hai reso felice
Che te ne vai e mi lasci
Quando arriva il momento
Tornare per cercare di rinascere
tutto quello che ho perso
Sii solo uno in più
Dei Miei Ricordi
Un passato che non conta
Questo non fa male solo quello
Ti trovo colpevole
Di non avermi capito
Per tentare con il tuo oblio
L'amore che abbiamo avuto
E quella mancanza di tutto
Mi porta via in un soffio
Quell'urgenza nel mio corpo
Quando non sei con me
Ti dichiaro insolvente
Per amarmi come voglio
Come sempre all'inizio
Ma tutto così perfetto
Ma oggi non ricordo
Cosa si prova con un bacio
Questo mi riempie di desiderio
E lascia che il mio desiderio mi copra
Ho già dimenticato com'è
Ti condanno all'esilio
Della mia anima e del mio pensiero
A quello che dimentichi anche se qualche volta
Mi hai reso felice
Che te ne vai e mi lasci
Quando arriva il momento
Tornare per cercare di rinascere
tutto quello che ho perso
Sii solo uno in più
Dei Miei Ricordi
Un passato che non conta
Questo non fa male solo quello