Traduzione del testo della canzone Reality Illusion - Damnation Plan

Reality Illusion (originale)

I see this raging war scene
resonate with our fears
once a dream with good intentions
waking the world from its sleep
feel the world is shaking — the hate relating
step out to see the reality obscene!
like watching a fading portrait
running its colors down
ready to face the verdict
we’re slowly driven out
exploit the evident
just to polish your own crown
let 'em others provide your way
the lessons from the past seem so obsolete
lost my life to see this patience turning
now waiting for us to fall down
innocence facing the world’s reality
don’t close your eyes
learn to see,
learn to see past through your ignorance feardom
as the last stable fortress will be driven down
we are to lose the control
the last stand on our ground
the blind hearted marching to elite’s master plan
the focus shift, the last resort
the deciding stone’s been moved away
(visualize)
(to live through another day)
(once we all become muted)
(there's no other way)
resistance revealed
we are fading away
reach out to control this misery
or face the final defeat
innocence facing the world’s reality
don’t close your eyes
learn to see,
learn to see past through your ignorance feardom
innocent dreams
facing the world they could not see
don’t close your eyes
learn to see
what we have done and watch our
innocence burn down!
(and as we reach the inevitable)
(we see the true colors of human nature)
(the instinct to survive)
(the brutal reality — as it is)
criticize — on the record
leave your fears, stand behind your words!
in this existence the flood gates will open
to stand the test of the time!
crystallize the deeds of failure
leading the world on its knees
between these lines — we fail to see reason
our own fighting has led to this rise
resistance rebuilt — they’re fading away
end of time for the endless streams of lies
innocence facing the world’s reality
don’t close your eyes
learn to see,
learn to see past through your ignorance feardom
innocent dreams
facing the world they could not see
don’t close your eyes
learn to see
what we have done and watch our
innocence burn down!
our innocence burns down
don’t close your eyes
rise, the system defaults this rise
I’ve seen it before me
lies reflecting into our minds

(traduzione)

Vedo questa scena di guerra furiosa
risuonano con le nostre paure
una volta un sogno con buone intenzioni
svegliare il mondo dal suo sonno
sentire che il mondo sta tremando: l'odio relativo
esci per vedere la realtà oscena!
come guardare un ritratto che sbiadisce
facendo scorrere i suoi colori verso il basso
pronto ad affrontare il verdetto
siamo lentamente cacciati
sfruttare l'evidente
solo per lucidare la tua corona
lascia che gli altri forniscano la tua strada
le lezioni del passato sembrano così obsolete
ho perso la vita per vedere questa pazienza girare
ora in attesa che cadiamo
innocenza di fronte alla realtà del mondo
non chiudere gli occhi
impara a vedere,
impara a vedere il passato attraverso la tua paura dell'ignoranza
poiché l'ultima fortezza stabile sarà abbattuta
dobbiamo perdere il controllo
l'ultima resistenza sul nostro terreno
i ciechi che marciano verso il piano generale dell'élite
il focus shift, l'ultima risorsa
la pietra decisiva è stata spostata
(visualizzare)
(vivere un altro giorno)
(quando saremo tutti muti)
(non c'è altro modo)
resistenza rivelata
stiamo svanendo
allungare la mano per controllare questa miseria
o affrontare la sconfitta finale
innocenza di fronte alla realtà del mondo
non chiudere gli occhi
impara a vedere,
impara a vedere il passato attraverso la tua paura dell'ignoranza
sogni innocenti
di fronte al mondo che non potevano vedere
non chiudere gli occhi
impara a vedere
cosa abbiamo fatto e guarda il nostro
brucia l'innocenza!
(e mentre raggiungiamo l'inevitabile)
(noi vediamo i veri colori della natura umana)
(l'istinto di sopravvivere)
(la realtà brutale, così com'è)
criticare - sul record
lascia le tue paure, stai dietro le tue parole!
in questa esistenza si apriranno le porte dell'inondazione
per resistere alla prova del tempo!
cristallizzare gli atti di fallimento
guidando il mondo in ginocchio
tra queste righe - non vediamo la ragione
i nostri stessi combattimenti hanno portato a questo aumento
resistenza ricostruita: stanno svanendo
fine dei tempi per i flussi infiniti di bugie
innocenza di fronte alla realtà del mondo
non chiudere gli occhi
impara a vedere,
impara a vedere il passato attraverso la tua paura dell'ignoranza
sogni innocenti
di fronte al mondo che non potevano vedere
non chiudere gli occhi
impara a vedere
cosa abbiamo fatto e guarda il nostro
brucia l'innocenza!
la nostra innocenza brucia
non chiudere gli occhi
aumento, il sistema imposta automaticamente questo aumento
L'ho visto prima di me
bugie che si riflettono nelle nostre menti