Testi di Alles Wat Ik Doe - Dana Winner

Alles Wat Ik Doe - Dana Winner
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Alles Wat Ik Doe, artista - Dana Winner. Canzone dell'album Ergens In Mijn Hart, nel genere Поп
Data di rilascio: 25.11.2004
Etichetta discografica: Parlophone Belgium
Linguaggio delle canzoni: Olandese

Alles Wat Ik Doe

(originale)
Wat ik ontdekt heb
Is een wonderlijk feit
Dacht er vroeger
Geen seconde aan
Maar `k ben veranderd
En de tijd verglijdt
En nu weet ik
Dat het kan bestaan
Dat besef
Van een verbondenheid
Met iemand, met iemand
En hoe…
Dat gevoel
Van met iemand samen zijn
Samen
En bij wat ik ook doe…
Bij alles wat ik doe
Bij alles wat ik wou
Bij alles wat ik zie
Ben ik verbonden met jou
Bij alles wat ik voel
Bij alles wat ik moet
Bij alles wat je doet
Ik ben verbonden met jou
Vrijwillig en voorgoed
Wat ik ontdekt heb is een koesterend vuur
Waarvan ik hoop
Dat het voor altijd laait
Ik voel de warmte overal
Ieder uur
Ook in de winter
Als de sneeuwstorm waait
`t Is de warmte
Van verbondenheid
Met iemand, met iemand
En hoe…
Dat gevoel
Van met iemand samen zijn
Samen
En bij wat ik ook doe…
Bij alles wal ik doe
Bij alles wat ik wou
Bij alles wat ik zie
Ben ik verbonden met jou
Bij alles wat ik voel
Bij alles wat ik moet
Bij alles wat je doet
Ik ben verbonden met jou
Vrijwillig en voorgoed
Bij alles wat ik doe
(traduzione)
Quello che ho scoperto
È un fatto meraviglioso
Pensato prima
Non un secondo
Ma sono cambiato
E il tempo passa
E ora lo so
Che possa esistere
Quella realizzazione
Di una connessione
Con qualcuno, con qualcuno
E come…
Quel sentimento
Dallo stare con qualcuno
Insieme
E in qualunque cosa io faccia...
In tutto ciò che faccio
Con tutto ciò che voglio
Con tutto ciò che vedo
Sono connesso a te?
Con tutto quello che sento
Con tutto ciò che devo
In tutto ciò che fai
Sono connesso con te
Volontario e per sempre
Quello che ho scoperto è un fuoco nutriente
di cui spero
Che arde per sempre
Sento il calore ovunque
Ogni ora
Anche in inverno
Quando soffia la tempesta di neve
`t È il calore
di connessione
Con qualcuno, con qualcuno
E come…
Quel sentimento
Dallo stare con qualcuno
Insieme
E in qualunque cosa io faccia...
In tutto quello che faccio
Con tutto ciò che voglio
Con tutto ciò che vedo
Sono connesso a te?
Con tutto quello che sento
Con tutto ciò che devo
In tutto ciò che fai
Sono connesso con te
Volontario e per sempre
In tutto ciò che faccio
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Moonlight Shadow 2001
Conquest Of Paradise 2004
The Winner Takes It All 2001
In Love With You 2004
Sound Of Silence 2011
I'll Always be There 2001
Everything I Do 2004
It's A Heartache 2004
Something'S Gotten Hold Of My Heart 2001
Vincent 2001
Follow Your Heart 2004
Morning Has Broken 2001
Leaving On A Jet Plane 2001
You Needed Me 2001
Put On Your White Sombrero 2004
Let The Children Have A World 2004
Guardian Angel 2004
Just When I Needed You Most 2001
Snowbird 2001
Dreams Made To Last Forever 2004

Testi dell'artista: Dana Winner