Traduzione del testo della canzone Follow Your Heart - Dana Winner

Follow Your Heart (originale)

First time I laid my eyes on you
I felt that I knew you
Like a love from the past,
an ancient refrain
Bound to happen again
This time we should be stronger
Don’t let others no longer live
our lives
We are young but we know like no one Just where we should go,
so follow your heart
hold on to your soul
That is the way I know
Follow your star 'till rainbows unfold
And we’ll walk in the sun as one
until the end of the road
Mother Nature will help us
If we let her smile on us
We could dance to that smile for the rest of our days
If you show me the way
No one — no, no one can make us
just like no one can break us down,
deep down
We are young but we see like no one How our future will be
Hold me, love me, I need you
Be here, right there,
I need to Know that you truly believe in the strength of our love
We were matched up above
Open your doors and let me Inside
The walls you’ve built so high -so high
We are young but we feel like no one
We can reach for the sky — and fly
Follow your heart, hold on to your soul That is the way I know
Follow your star 'till rainbows unfold
And we’ll walk in the sun once more Because love is the way I know

Follow Your Heart (traduzione)

La prima volta che ti ho messo gli occhi addosso
Sentivo di conoscerti
Come un amore del passato,
un antico ritornello
Destinato ad accadere di nuovo
Questa volta dovremmo essere più forti
Non lasciare che gli altri non vivano più
le nostre vite
Siamo giovani ma sappiamo come nessuno Dovremmo andare,
quindi segui il tuo cuore
aggrappati alla tua anima
Questo è il modo in cui lo so
Segui la tua stella finché non si aprono gli arcobaleni
E cammineremo nel sole come uno
fino alla fine della strada
Madre Natura ci aiuterà
Se lasciamo che ci sorrida
Potremmo ballare su quel sorriso per il resto dei nostri giorni
Se mi mostri la strada
Nessuno, no, nessuno può crearci
proprio come nessuno può abbatterci,
nel profondo
Siamo giovani ma vediamo come nessuno come sarà il nostro futuro
Stringimi, amami, ho bisogno di te
Sii qui, proprio lì,
Ho bisogno di sapere che credi veramente nella forza del nostro amore
Eravamo abbinati sopra
Apri le tue porte e fammi entrare
I muri che hai costruito così alti, così alti
Siamo giovani ma non ci sentiamo come nessuno
Possiamo raggiungere il cielo e volare
Segui il tuo cuore, aggrappati alla tua anima Questo è il modo in cui lo so
Segui la tua stella finché non si aprono gli arcobaleni
E cammineremo ancora una volta sotto il sole Perché l'amore è il modo in cui lo conosco