Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Als Een Lied, artista - Dana Winner. Canzone dell'album Geef Me Je Droom, nel genere Поп
Data di rilascio: 09.10.1997
Etichetta discografica: Parlophone Belgium
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Als Een Lied(originale) |
Als een lied dat duizend jaar klinkt |
als een liefdeslied |
dat men duizend maal zingt |
blijft duizend jaar lang |
de eeuwige drang |
naar een lofgezang voor de liefde. |
Duizend maal een lied voor ons bei |
duizend jaar voor jou en voor mij |
dat als vuur in ons brandt |
en dat de tijden omspant |
Zolang er sterren bestaan |
zolang de zon op zal gaan |
over het wuivende graan |
zullen wij, ik en jij |
toch nog altijd samen zijn |
Als een lied dat duizend jaar klinkt |
als een liefdeslied |
dat men duizend maal zingt |
klinkt duizend jaar door |
in ieder groot koor |
een vreugdelied voor |
onze liefde |
Duizend maal een lied voor ons bei |
duizend jaar voor jou en voor mij |
dat als vuur in ons brandt |
en dat de tijden omspant |
Zolang de aarde bestaat |
en ieder kind stoeien laat |
zolang een bloem bloeien gaat |
zullen wij, ik en jij |
toch nog altijd samen zijn |
(traduzione) |
Come una canzone che suona mille anni |
come una canzone d'amore |
che uno canta mille volte |
dura mille anni |
l'eterno desiderio |
a un canto di lode all'amore. |
Mille volte una canzone per entrambi |
mille anni per te e per me |
che arde come fuoco in noi |
e che si estende a volte |
Finché esistono le stelle |
finché sorgerà il sole |
sopra il grano ondeggiante |
dovremmo noi, io e te |
stare ancora insieme |
Come una canzone che suona mille anni |
come una canzone d'amore |
che uno canta mille volte |
suona mille anni |
in ogni grande coro |
un canto di gioia per |
il nostro amore |
Mille volte una canzone per entrambi |
mille anni per te e per me |
che arde come fuoco in noi |
e che si estende a volte |
Finché esiste la terra |
e ogni bambino si diverte fino a tardi |
finché un fiore sboccia |
dovremmo noi, io e te |
stare ancora insieme |